今年的SBS电视剧可谓是百家争鸣,史无前例的辉煌,各路高手高下难辨。面对即将到来的演技大赏,究竟该如何定夺割舍可够苦闷一阵子的了。下面就让小编带大家一起来回顾一下今年的SBS有哪些经典作品吧!

한석규 주연의 '비밀의 문', 권상우-최지우의 재결합으로 제2의 '천국의 계단'을 꿈꿨던 '유혹', 비의 복귀작 '내겐 너무 사랑스러운 그녀'까지…지난해 기대작이 줄줄이 흥행에 실패해 고배를 마셨던 SBS 드라마국은 2015년 절치부심했다.
韩石圭主演的《秘密之门》,权相佑与崔智友继韩剧《天国的阶梯》后再次合作的《诱惑》,Rain的复出之作《对我而言,可爱的她》,在去年作品收视率接连失败尝到了苦果的SBS在2015年卧薪尝胆。

'펀치'로 힘차게 을미년의 문을 열더니 드라마 장인으로 꼽히는 안판석 감독·정성주 작가의 '풍문으로 들었소', 동사 히트 사극 '뿌리 깊은 나무'의 프리퀄 '육룡이 나르샤', 2015년 지상파 월화드라마 중 가장 높은 시청률을 기록한 '미세스 캅', 2013년 '별에서 온 그대' 이후 처음으로 시청률 20%를 넘긴 지상파 평일 드라마가 된 '용팔이'까지 줄줄이 히트시켰다. 수려한 연출력과 세밀한 연기력으로 막장 소재를 명품으로 승화시킨 '애인있어요'는 낮은 시청률에도 호평을 끌어내며 전멸했던 SBS 주말드라마에 훈풍을 불러왔다.
《Punch》很有力的打开了乙未年的大门,有电视剧匠人之称的安畔锡导演和编剧郑成珠出品的《听到传闻》,同社出品的大热史剧《树大根深》之前传《六龙飞天》,2015有线电视台月火剧中获得最高收视率的《Mrs.Cop》,自2013年《来自星星的你》之后首次突破20%收视率的有线电视台平日剧《龙八夷》,所有这些都接连火爆。以优秀的执导能力和出色的演技将素材升华为名品的《我有爱人了》,即使收视率较低但也还是不乏好评,给几乎全军覆没的SBS周末剧带来了一阵暖风。

상황이 이렇다 보니 '연기대상'을 앞둔 SBS 드라마국의 고민은 어느 때보다 깊다.영화 '베테랑' '사도'로 2015년을 자신의 해로 만들어 버린 유아인, 이름만으로도 묵직한 무게감을 자랑하는 김명민에 '대상 후보 등록 탄원서'까지 등장한 김현주가 가세해 고민의 깊이를 더한다. 최근작뿐이랴. '펀치'에서 시한부 환자 연기를 위해 식사도 거르면서, 더러운 욕망을 서럽게 연기해낸 김래원과 타락한 권력자라는 흔한 캐릭터에 새로운 연기 패러다임을 제시한 조재현 역시 강력한 후보다.
如此看来,演技大赏在即,SBS的苦恼却比任何时候都要深。从通过电影《老手》、《思悼》创造了属于自己的一年的刘亚仁,仅凭名字就分量十足的金明民,到以“对象候选人登记请愿书”登场的金贤珠,进一步加深了SBS的苦闷。不仅是最近的作品。《Punch》中为了饰演好弥留之际的病人不能好好吃饭,伤心地演绎着肮脏的欲望的金来沅,以及将堕落的权利者这种常见角色用全新的模式去演绎诠释的赵在铉,都是强有力的候选人。

여기서 흥미로운 것은 박혁권이다. '펀치'에서 양복에 넥타이를 맨 채로 권력자의 충성스러운 개를 자처했던 그는 '육룡이 나르샤'에서는 눈두덩이에 퍼런 섀도를 올린 채로 날 선 속내를 나른한 교태로 포장해 신드롬급 인기를 누렸다. 히트작 두 편에서 강한 인상을 남겼으니 대상은 아니더라도 최우수상은 노려볼 만하다.최고 흥행작 '용팔이'도 빼놓을 수 없다. 주원은 속물이면서도 인간미를 잃지 않는 복합적 캐릭터를 단숨에 연기해내며 '용한' 흥행보증수표임을 다시 한번 입증했다.
这里最有趣的要数朴赫权了。在《Punch》中穿西服系领带,以对权力的忠诚自居的他在《六龙飞天》里扮演涂着眼影却有着狠毒内心的拥有化妆综合征的吉太味,获得了高人气。在这两部强力作品中给人留下深刻印象,所以即便没有得奖,也是最优秀奖最值得关注的人选。拥有最高呼声的《龙八夷》也是不得不说。周元饰演的即使是凡夫俗子也不失美好本心的复杂角色,用厉害的演技再次印证了“票房保证支票”的称号。

여배우의 활약도 빛났다. '애인있어요'는 도해강과 쌍둥이 동생 독고용기는 물론, 도해강의 기억상실 전후까지 연기하며 1인 4역을 해내고 있는 김현주의 원맨쇼가 된 지 오래다. '미세스 캅'의 김희애는 상징으로 여겨졌던 번쩍거리는 물광화장을 지우고 맨얼굴에 목 늘어난 티셔츠를 입고 흙바닥을 구르는 여형사로 변신해 시청자를 열광하게 했다.
女演员们也同样闪耀活跃。《我有爱人了》中海疆和双胞胎妹妹,以及海疆失忆前后,是一人分饰4角的金贤珠的独角戏。《Mrs.Cop》中的金喜爱猛然间卸了水润的妆容,穿上露出脸和脖子的t恤,变身为在泥地里直跺脚的女刑警,让观众们眼前一亮为之欢呼雀跃。

相关阅读:

韩国3大台演技大赏:谁是最有力竞争者?

2015SBS演技大赏:作品性与收视率的对决

2015KBS演技大赏 你心中的候选人是?

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。