今天我们的主题是“禅思的灵性”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

선사상은 감자껍질을 벗기면서 신을 생각하는 것이
禅思并不是将

영성인 것으로 착각하지 않는다.
一边削着土豆皮，一边思考着神明，误认为是一种灵性。

선사상의 영성이란 그냥 감지껍질을 벗기는 것이다.
禅思的灵性其实就是削土豆皮。

【相关语法】

1. -(으)면서

主要用于动词。前面不加时制词尾。表示甲乙两事实同时并进，有时含有前一动作是后一动作的方式的意思。相当于汉语的“一面…一面…”、“边…边…”、“…的同时（的时候）…”。

例句: 

그들은 길을 걸어가면서 말하고 있다.
他们一边走着，一边说着。

更多韩语美句>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。