最近热播的韩剧《oh my venus》中,女神申敏儿饰演了一名体重200斤的女律师。在剧中减肥的她还服用了几种辅助药剂来帮助她,这几种产品受到了人们的关注。这几种产品都是韩国的产品,它们都有什么功效呢,小编来为大家分析一下吧!

배우 신민아, 소지섭 출연으로 화제를 모으며 최근 인기리에 방송을 시작한 KBS2TV 드라마 ‘오 마이 비너스’ 속 다이어트 비법이 화제를 모으고 있다.
由申敏儿和苏志燮主演的,受到关注的热播KBS 2TV电视剧《oh my venus》中的减肥秘诀成为了人们热议话题。

‘오 마이 비너스’ 속 강주은 역을 맡은 신민아는 김영호 역의 소지섭과 함께 4화부터 본격적으로 다이어트에 돌입했다. 두 남녀 주인공이 다이어트를 시작한 후 연출 방식이 바뀌며 희망적인 분위기를 표현했다.
在《oh my venus》中饰演姜珠恩的申敏儿和饰演金英浩的苏志燮在第四集就开始了正式的减肥。两人在开始减肥之后,表演方式就发生了变化,烘托出了充满希望的氛围。

이 가운데 드라마 속 신민아의 다이어트를 돕는 보조제들이 눈길을 끈다. ‘브루미’, ‘자벨린’, ‘오리밤’, ‘엘카르니틴스택’ 등은 방송 이전부터 셀러브리티들 사이에서 입소문이 난 보조제다. 패션과 뷰티 등 다양한 분야에서 트렌드를 선도하고 민감하게 반응하는 셀러브리티들을 사로잡은 비결이 무엇인지 분석해본다.
在这个过程中,剧中帮助申敏儿进行减肥的辅助药剂吸引了观众们的目光。“BRM布鲁米”、“JBL滋贝琳”、“欧丽凡HCA藤黄果美体片”、“左旋肉碱斯特克3号”等是在播出前就在名人之间口口相传的减肥辅助药剂。在时尚、美容等各种领域中引领潮流,能够抓住反应敏感的名人们的心的秘诀是什么,我们来分析一下吧!

1. 브루미
1. BRM布鲁米

브루미(그림1)는 천연조성물로 만든 식욕억제제로 사과향이 나는 분말을 물에 타서 주스처럼 간편하게 마실 수 있는 제품이다. 보통 식욕억제제는 손발이 떨리고 메스껍거나 식은땀이 나는 경우가 있지만 브루미는 부작용이 없다. 천연조성물이 위에서 부풀어 포만감을 느끼게 하고, 특별한 아미노산 조성물을 함유해 탄수화물 섭취 욕구를 떨어뜨리는 원리로 해로운 성분이 아니라는 점에서 소비자들의 호평을 받고 있다.
BRM布鲁米(图1)是一种由天然合成物制造的食欲抑制剂,散发出苹果香气的一种粉末物质,放入水中可以冲泡成果汁一样的便于饮用的饮品。普通的食欲抑制剂会使人出现手脚发抖、恶心,或者出冷汗,但是BRM布鲁米没有这样的副作用。这种天然合成物会在胃中膨胀,产生饱腹感,还含有特别的氨基酸合成物,能够降低摄入碳水化合物的需求,由于这样的原理,此产品中不含有有害物质,因此受到消费者的一致好评。

2. 자벨린
2JBL滋贝琳

자벨린(그림2)은 초콜릿 타입의 지방·탄수화물 흡수 억제제다. 살찌는 주범인 탄수화물과 지방은 소화와 흡수를 방해하고 단백질만 흡수되도록 해 이미 많은 소비자들 사이에서 입소문이 자자한 칼로리컷팅제다. 삼겹살이나 치킨, 떡볶이 등 회식이나 파티 직전에 섭취하면 자제할 필요 없어 안심이다.
JBL滋贝琳(图2)是一种巧克力类型的脂肪碳水化合物吸收抑制剂。可以抑制让我们长肉的主犯碳水化合物和脂肪的消化和吸收,是只吸收蛋白质的产品,所以已经是消费者之间口口相传的有名的卡路里抑制剂。在五花肉、炸鸡、炒年糕等食物高频出现的会餐或者聚会之前服用的话,就不要压制自己,可以安心食用美味了。

3. 오리밤
3. 欧丽凡HCA藤黄果美体片

오리밤(그림3)은 탄수화물의 지방 합성을 막는 제품으로 복부 피하지방과 체지방, 내장지방 감소에 효과적이다. 식약의약품안전처에서 정식으로 인정받은 안전한 제품으로 가르시니아캄보지아 추출물 중 HCA 성분이 국내 최대 용량인 2,700mg을 함유하고 있다.
欧丽凡HCA藤黄果美体片(图3)作为阻止碳水化合物的脂肪合成的产品,对于减少腹部皮下脂肪和体脂肪、内脏脂肪十分有效。作为在食品药品安全处获得正式认证的安全产品,此产品中含有的藤黄果提取物中的HCA成分,是韩国国内HCA被允许的最大添加容量2700mg。

4. 엘카르니틴스택
4. 左旋肉碱斯特克3号

엘카르니틴스택(그림4)은 운동할 때 지방 연소를 극대화해주는 보조제로 운동과 함께 병행하면 더욱 효과적이라 보디빌더 대회에 출전하는 선수들이 주로 복용한다. 소위 ‘물만 마셔도 살이 찌는’ 체질인 사람들에게 특히 인기가 많다. 함유된 엘카르니틴 성분은 미국국립생물정보센터(NCBI)가 운영하는 데이터베이스 ‘Pubmed’에 관련 논문 1만4,000여건이 검색될 정도로 연구 실적이 방대하다.
左旋肉碱斯特克3号(图4)是一种在运动时帮助脂肪最大化燃烧的辅助药剂,在运动时一起服用会更有效果,出战健身大赛的选手们主要服用此种产品。特别是对那些所谓“喝水都会胖”的体质的人们来说是十分有人气的。此产品中含有的左旋肉碱的成分在美国国立生物技术信息中心(NCBI)运营的数据库“Pubmed”中能够检索出1万4000余篇相关论文,研究数量十分庞大。

건강한 다이어트는 비만으로 인한 고혈압, 당뇨 등 만성적인 동반질환을 예방할 수 있다는 점에서 기트리닷컴의 보조제가 주목받고 있다. 굶지 않고 식단을 지키면서도 지방 분해부터 탄수화물 흡수 방해 등 보조제를 통해 다이어트 효과를 배가시킬 수 있다. 드라마 ‘오 마이 비너스’ 속 여주인공 강주은이 기트리닷컴의 제품들 덕분에 다이어트에 성공해 ‘비너스’로 거듭날지 기대되고 있다.
健康的减肥方式能够预防由肥胖引起的高血压、糖尿病等慢性疾病,在这一点上的辅助药剂受到了消费者们的关注。不用饿肚子,即使保持现在的饮食,通过具有脂肪分解和防止碳水化合物吸收的辅助药剂,就能够加大减肥效果。韩剧《oh my venus》中的女主人公姜珠恩使用的产品,是否能够最后减肥塑身成功,再次成为“维纳斯”受到人们期待。

相关阅读:

韩国女团成员减肥前后对比照大盘点

韩国女星减肥食谱大公开!

懒美人必备:轻松减肥6大秘诀

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。