改革后的韩语初级能力考试中,设有听力、阅读三部分考试内容,各科目中的题型类型也相对固定、有规律可循,如何一一掌握这两部分考试科目的各类题型,对初级考生而言至关重要。以TOPIK官网公布的真题样题为例,来为大家解析TOPIKⅠ中听力部分的第六类题型—综合理解类。

综合理解类:在TOPIKⅠ的听力考试中的第[22-30]题中是综合理解类对话,这类题型广体裁多样有广播、电话录音、日常对话等,内容涉及生活各个方面,考查侧重点各有不同,是最考验考生听力综合能力的题型。

【官方样题1】

다음을 듣고 대화 내용과 같은 것을 고르십시오. 

① 내일 3시에 회의를 할 겁니다.          ② 회의 자료는 회의실에 있습니다

③ 사장님이 회의 시간을 바꿨습니다.     ④ 사무실에서 회의를 하기로 했습니다.

样题翻译】

① 明天三点要开会。                ② 会议资料在会议室。

③ 总经理改了会议时间。           ④ 定在办公室开会。

【听力原文】

여자:(따르릉) 여보세요.

남자:미영 씨, 저예요. 민수. 내일 회의 시간이 바뀌어서 연락 드렸어요. 원래3시에 하기로 했었는데, 사장님이5시로 바꾸셨어요.

여자:아, 그렇군요. 알겠어요. 알려줘서 고마워요.

남자:아니에요. 그리고 회의 자료를 가지고 가야 하니까 바로 회의실로 가지 말고, 3층 사무실로 먼저 와요. 그럼 내일 봐요.

(叮铃铃)喂。

:美英,我是民洙。明天会议时间变了所以联系你了。原来是定在3点的,总经理改到了5点。

:哦,这样啊。我知道了,谢谢你告诉我。

:没什么。还有,要带会议资料过去,所以不要直接去会议室,先来三楼办公室。那么明天见。

【样题解析】根据对话中关键性句子“원래3시에 하기로 했었는데, 사장님이5시로 바꾸셨어요.”可知总经理改了会议时间,所以选项正确。

【官方样题2】

1. 여자는 지금 왜 여기에 왔습니까?

① 컴퓨터를 바꾸려고        ② 컴퓨터를 고치려고    

 ③ 컴퓨터를 선물하려고     ④ 컴퓨터를 찾아가려고

2. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.

① 여자는 남자에게 삼만 원을 냈습니다.       ② 남자는 여자에게 컴퓨터를 주었습니다.

③ 여자는 내일 컴퓨터를 찾으러 을 겁니다.  ④ 남자는 오늘 여자에게 연락하기로 했습니다.

【听力原文】

남자: 안녕하세요. 무슨 일로 오셨어요?

여자: 컴퓨터가 고장이 나서요. 컴퓨터를 켜면 조금 있다가 바로 꺼져요.

남자: 아, 네. 다른 문제는 없고요?

여자: 네. 다른 건 다 관찮아요. 근데 지금 바로 고칠 수 있을까요?

남자: 음, 지금 바로 하기는 어려울 것 같아요. 내일 연락 드리면 오셔서 찾아가세요. 수리비는 삼만 원이에요.

여자: 네. 알겠습니다. 그럼 연락 주세요. 수리비는 내일 드릴게요.

男:您好,您有什么事吗?

女:电脑出故障了。开机后一会儿就会自动关机。

男:啊,这样啊,没有其他问题吗?

女:是的,其他的都没问题。现在就能修吗?

男:嗯,现在修可能有点难。明天和您联系后,您过来取吧。修理费是30000韩元。

女:好的,我知道了。那么请和我联系。修理费明天给您。

【样题翻译+解析】

1、女子现在为什么来这里?

① 打算换电脑。   ② 打算修理电脑。  ③ 打算送电脑。  ④ 打算去取电脑。

解析:录音中女子表示来这里是为了请男子秀电脑,所以选项正确。

2、请选择和所听内容相符的选项。

① 女子付给男子30000韩元。       ② 男子给了女子电脑。

③ 女子明天会来取电脑。             ④ 男子约好了今天和女子联系。

解析:对话中男子表示今天修不好电脑,请女子明天来取电脑"내일 연락 드리면 오셔서 찾아가세요",所以选项符合对话内容。

【答题方法】这类题目对考生的综合能力要求高,所以考生在听懂内容的同时还要记录下重点信息,例如描述事情经过、评价等信息性内容。并且部分题目中的正确选项无法在录音内容中直接听到,需要考生在理解整体内容后按照逻辑思维进行推测。另外,考生在平时也要多听听初级有关听力音频等。

TOPIK备考课程精选:

1. 零基础直达系列:入门至TOPIK初级入门至TOPIK中级入门至TOPIK高级

2. 能力考全程学习系列:TOPIK中级全程TOPIK中高级全程TOPIK高级全程

3. 能力考强化冲刺系列:TOPIK I 初级强化TOPIKⅡ中级强化TOPIKⅡ高级强化

相关阅读:

TOPIK备考经验集锦

TOPIK韩国语能力考试课程汇总 

TOPIK初级真题下载

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。