作为一名吃货，小编可是很喜欢《拜托了冰箱》这档节目哒~不仅会因为明星们混乱的冰箱而爆笑，还有对豪华的冰箱的无尽感叹“长见识了”。节目也迎来了一周年，接着就来介绍一下《拜托了冰箱》中的Best3&Worst3吧~

◇트러플은 기본, 셰프 뛰어넘는 호화 냉장고 3
◇松露是基本，超过厨师的豪华冰箱3

‘냉장고를 부탁해’는 천덕꾸러기 냉장고 재료를 신분 상승시키겠다는 취지로 시작했다. 하지만 신분상승이 필요 없을 만큼 진귀한 재료들로 시청자는 물론 셰프들의 눈까지 사로잡은 스타들의 냉장고가 있었다. 그 시작은 배우 소유진이었다. 지난 1월 19일 방송된 10회에서 소유진의 냉장고에는 요식업계의 큰손 백종원의 부인답게 소고기, 돼지, 양고기가 냉동실에 종류별로 정리돼 있었다. 여기에 금보다 비싼 버섯이라는 트러플로 만들어진 머스터드도 발견돼 셰프들까지 달려들어 맛을 볼 정도.
《拜托了冰箱》是以让冰箱里被冷落的食材变得起眼的宗旨开始的。但是也有不需要如此，拥有的珍贵的材料让观众甚至厨师都移不开眼。首先开始如此的是苏有珍。在1月29日播放的第十集中苏有珍的冰箱就像是饮食界大户白宗元一样将牛肉，猪肉，羊肉分门别类。这里还有有着‘比金子还贵的蘑菇’之称，让厨师们都抢着吃的用松露做成的芥末

트러플은 쉽게 접할 수 없는 식재료지만 ‘냉장고를 부탁해’ 호화 냉장고들에는 흔한 식재료가 된 듯하다. 그룹 빅뱅의 멤버 지드래곤의 냉장고에서도 찾아볼 수 있었다. 지난 9월 7일 방송된 43회에서 지드래곤은 트러플을 비롯해 푸아그라, 캐비아까지 세계 3대 진미 식재료를 소개했다. 뿐만 아니라 돈 주고도 살 수 없는 커다란 자연산 전복과 세계 3대 블루치즈로 불리는 스틸턴 치즈까지 고급 식재료들이 가득했다. 함께 출연했던 멤버 태양은 지드래곤을 향해 싼 입맛이라고 소개했지만 지드래곤은 반전의 미식가이자 겸손한 미식가였다.
虽然松露是不容易获得的稀有食材，但是在《拜托了冰箱》里还有很多稀有的材料。Bigbang的成员G-dragon的冰箱就是一例。在9月7日播出的第43集中G-dragon就介绍了以松露为首的鹅肝，鱼子酱世界三种真正稀有的材料。还有用钱也不一定买的到的野生鲍鱼，用世界第3代的蓝纹乳酪炼制的斯蒂尔顿芝士等高级材料。虽然一同出演的太阳称G-dragon很“便宜”，但其实他既是反转的美食家，同时又是谦逊的美食家。

지난 5월 4일 방송된 25회에서는 양희은의 냉장고가 공개됐다. 그의 냉장고에는 전복젓, 갈치속젓, 김장아찌 등 밥만 있으면 바로 식사를 해결할 수 있을 다양한 반찬들이 넘쳤다.
在5月4日播出的第25集中公开了杨熙恩的冰箱。她的冰箱里有鲍鱼酱，带鱼内脏酱，冬泡菜等只要有饭就可以马上解决的各种各样的配菜。

◇방향제 필수, 건강 걱정되는 빈약 냉장고 3
◇芳香剂是必须，让人担心其健康的贫弱冰箱3

빈약한 냉장고를 뽑는 건 호화로운 냉장고보다 더 치열했다. 그만큼 ‘냉장고를 부탁해’에 출연한 스타들이 자신의 냉장고를 숨김없이 공개했다는 것. 특히 가족과 함께 살고 있지 않은 스타들인 경우에는 빈약한 냉장고일 경우가 더 많았다.
在选拔贫弱的冰箱时其实比豪华的冰箱时更激烈。《拜托了冰箱》中都会毫无保留的将明星们的冰箱公开。特别是没有和家人一起住的艺人，冰箱贫弱的现象会更多。

지난 5월 11일 방송된 26회에서 셰프들은 가수 케이윌의 냉장고로 한계에 도전했다. 우선 식재료보다 공부가주, 위스키등 다양한 술이 가장 눈에 띄었다. 이어 케이윌의 냉장고에는 쌀을 담아놨으나 상하면서 만들어진 도시락 폭탄이 발견됐다. 생선전에도 악취가 넘쳤다. 또 신선실에서는 곰팡이가 핀 파프리카, 상한 딸기, 갈변한 바나나 등이 가득했다. 그러나 특선실에는 고기, 소시지, 닭가슴살 등이 발견돼 셰프들을 환호케 했다.
在5月11日播放的第26集中厨师们挑战了歌手的冰箱。首先，比起食材，孔府家酒，威士忌等各种各样的酒类是最吸引眼球的。接着还发现了已经坏掉的肉和盒饭炸弹。鲜鱼饼也发出了恶臭味。在保鲜室里还有发霉了的彩椒，坏掉的草莓，褐变的香蕉等。但是在冷冻室发现的肉、香肠、鸡胸肉等甚至让主厨们欢呼起来。

케이윌을 뛰어넘는 냉장고는 나오지 않을 것이라 생각했다. 그러나 그를 뛰어넘는 냉장고가 등장했다. 바로 지난 6월 29일 방송된 33회에서 공개된 보이그룹 인피니트의 멤버 성규의 냉장고였다.요리를 할 만한 재료가 거의 없었던 것. 그나마 있던 재료들은 유통기한이 지나거나 곰팡이가 슬어 대부분 쓰레기통으로 들어갔다. 이후 멤버 동우는 한 라디오 방송에 출연해 “성규 형이 ‘냉장고를 부탁해’ 출연 이후 ‘시원한 쓰레기통’이라는 별명이 생겼다”며 후일담을 전하기도 했다.
本以为不会再有能超越的了。但是超越了的冰箱出现了。就是在6月29日播出的第33集公开的韩国男团Infinite的成员圣圭的冰箱。几乎没有能做料理的材料。剩下的材料要不就是过期，要不就是发霉了最后被扔进垃圾桶。之后成员东雨在之声中说道“自从圣圭哥上了《拜托了冰箱》后就有了‘帅气地垃圾桶’的别名”。

지난 2일 방송된 51회에서 전 농구선수이자 방송인으로 거듭난 서장훈은 냉장고 토크를 진행하기 힘들 정도로 깨끗한 냉장고로 등장했다. 술과 소시지, 냉동 만두, 달걀 등이 전부였다. 평소 과일을 즐겨 먹지 않기 때문에 신선실도 텅텅 비어있었다.
在2日放送的第51集中前篮球选手暨放送人徐章勋的完全干干静静的冰箱登场了。酒，香肠，速冻饺子，鸡蛋等就是全部了。因为平时不怎么吃水果，所以连保鲜室都是空的。

이처럼 시청자들은 ‘냉장고를 부탁해’를 통해 셰프들의 레시피는 물론, 스타들의 평소 식습관을 볼 수 있었다.
像这样，观众们通过《拜托了冰箱》不仅能学到厨师们的食谱，还能看到明星们的饮食习惯~

相关阅读：

《拜托了冰箱》中材料都是真实的吗？
G-Dragon冰箱中隐藏的世界三大珍味
韩国综艺节目《拜托了冰箱》特别专题

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。