韩网友评价了2015年热门中国古装剧中的女主演们的古装,从花千骨的超凡脱俗到霓凰郡主的英姿飒爽,让我们看一下韩网友是如何评价这些热门古装剧中的女主人公们吧!

"다한칭위안즈 윈중거(大汉情缘之云中歌)"속의 윈거는 명량하고 귀여운 소년이면서 파스텔 톤의 의상이 주를 이루고 여기에 섬세한 아름다움을 지닌 전통 자수가 더해져 우아하고 고혹적이며 마치 한폭의 고전 미인도를 보는듯 하다.
《大汉情缘之云中歌》中的云歌以清爽可爱的清单色调的服装为主,加上纤细漂亮的传统刺绣,展现优雅、复古,犹如一幅古典美人图。

막 결혼한 류스스(刘诗诗)는 고전 미인의 기준으로 대표되며 "뉘이밍페이좐(女医明妃转)"속의 분홍색 상의와 남색치마의 소녀 분의기 의상.흰옷의 여관(女官)복장 또는 수수한 색상에 꽃무늬가 새겨진 후궁복장등 어떤 스타일로 변신한다 해도 세속에 물들지 않은 단아하고 아름다운 모습을 선보인다.
刚结婚的刘诗诗作为古典美人的标准,在《女医明妃转》中身穿粉色上衣和蓝色裙子的少女气质的服装。即使变身为白色女官服装或者朴素色调的花纹后宫服装,也能展现脱俗的端庄漂亮的样子。

"국민아내"류타오(刘涛)는 "랑야방(琅琊榜)"에서 머리를 묶어 올리고,양미간에 늘어트린 섬세하고 아름다운 장식품으로 고전미가 돋보이는 모습을 보여주었다.
“国民老婆”刘涛在《琅琊榜》中梳起头发,眉宇间用细腻漂亮的装饰品进行点缀,突出了古典美。


자오리잉(赵丽颖)은 "화첸구(花千骨)"에서 속세를 초월한듯 검무를 추며 산을 배경으로 몽환적인 장면을 선보여 마치 신선세계를 방불케 했다.
赵丽颖在《花千骨》中跳着超凡脱俗的剑舞,以山为背景,展现梦幻般的场景,仿佛到了神仙世界。

장신이(张歆艺)는 고대 오손(乌孙,한나라 당시 지금의 소련 키르기스 지방에 있던 국가명)국의 전통 귀족 의상을 입고 이국적인 정취의"제유(解忧)공주"를 연기하며 색다른 매력을 선사했다.
张歆艺身穿古代乌孙国的传统贵族服装,演绎了异国风情的“解忧公主”,为观众呈现与众不同的魅力。

相关阅读:

韩国人看《花千骨》 赞霍建华吐槽特效

韩网友惊叹《琅琊榜》技术美学构图

韩国人心目中的中国五大古装美女

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。