有时候，我们总想寻找一份宁静，在宁静中找到一份舒适感。韩女星们也不例外，常年的胭脂浓粉，让我们难以看到她们清爽可人、洗净铅华的一面，现在看看她们夏末的清爽搭配吧

러블리한 스트라이프룩
可爱十足的条纹look

배우 박보영의 시사회 패션이 눈길을 끈다. 그는 스트라이프 셔츠에 네이비 스커트로 사랑스러운 스타일을 연출했다. 귀걸이, 목걸이는 빼고 서로 다른 컬러의 링을 양 손에 껴서 심플하면서도 세련된 스타일을 보여줬다.
出席电影制片发布会的朴宝英的造型吸引了不少眼球。其条纹衬衫搭配海军蓝色短裙，尽显出她俏皮的女性魅力，再加上去除纷繁复杂的耳环与项链，甚至没戴手链手镯，显得简洁洗练。 

심플한 블랙 룩
简单时尚纯黑look

많이 입게 되는 스타일 중 하나가 블랙룩. 블랙 티셔츠, 블랙 진은 따로따로 입어도 예쁘지만 아래, 위 함께 매치했을 때 시크 하면서도 스타일리시한 스타일. 배우 박수진이 보여준 올블랙 패션이 화제가 되기도. 그는 블랙 티셔츠에 블랙 진, 샌들과 클러치를 모두 블랙으로 하고 팔찌와 몇 개의 링으로 심플하지만 스타일리시한 데일리 룩을 보여줬다.
在常见的时尚造型中，黑色LOOK是最经典永恒的。将黑色T恤与黑色牛仔裤分别穿虽也漂亮，但像演员朴秀珍那样上下一起搭配穿着则可更加突显出时尚的风格魅力。演员朴秀珍展示的全身黑色时尚顿时成为热议话题。她选择黑色T恤搭配黑色的牛仔裤，手镯与简单的串联手链虽然简单，但尽显出她迷人的日常感性女人味。

세련된 화이트룩
洗练简洁的纯白look

시원해 보일뿐더러 세련된 화이트룩. 오피스룩으로 많이 입는 것도 화이트 아이템인 경우가 많다. 그는 네크라인이 포인트인 셔츠에 화이트 팬츠를 입고 블루 컬러의 힐을 신고 화이트&실버 클러치백을 들었다. 여기에 다른 액세서리 대신 몇 개의 반지로 포인트를 줬다.이것저것 많은 액세서리 보다는 가볍게 링 몇 개 만으로 포인트를 줄 수 있다.
演员李清娥以清爽的白色LOOK惊艳全场。作为职业服装，白色也是经常登场的。其突显亮点的领口线衬衫搭配白色的扩宽裤，穿上蓝色高跟鞋，搭配白色&银色的手提包，完美的演绎出优雅女性的魅力。并且她选择以简洁的戒指来代替繁琐的首饰，看起来更轻盈自在。

 词 汇 学 习

스커트：skirt 西服裙。

그녀는 미니스커트와 꽉 끼는 상의를 입고 비행기에서 내렸다.
她穿着迷你裙和紧身上衣走下飞机。 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。