宋康昊、刘亚仁等主演的电影《思悼》的vip试映会上,除了一线明星文根英之外,时尚达人韩智敏、孔升妍和李絮等韩女星的试映会现场的服饰穿搭也毫不逊色,能为你的初秋时尚做出一些参考哦

영화만큼이나 주목을 받을뿐더러 스타들의 시사회룩은 언제나 화제가 된다.
韩国明星亮相试映会现场时的服饰穿搭,往往成为人们热议的焦点。

영화 ‘사도’ 시사회장에서 만난 세 스타의 시사회룩 포인트는?
电影《思悼》试映会现场的演员韩智敏、孔升妍和李絮,她们三人的试映会穿搭亮点是什么呢?

한지민
韩智敏

사랑스러운 배우 한지민은 심플하지만 세련된 시사회룩으로 눈길을 끌었다. 그는 루즈한 핏의 옅은 브라운 톤 니트에 블랙 슬랙스 팬츠, 옥스퍼드 화를 매치했다. 여기에 심플한 블랙 미니 백을 들어 깔끔하고도 세련된 스타일을 연출한 것.
深受人们喜爱的演员韩智敏以简约干练的造型亮相试映会,吸引了人们的视线。她选择了宽松的浅棕色针织衫搭配黑色宽松裤。这里造型简约的黑色迷你挎包则进一步烘托出她整洁干练的形象。

슬랙스 팬츠에는 몸에 핏이 되는 것 보다는 살짝 루즈한 니트나 카디건을 매치해보는 것은 어떨까.
宽松裤与稍显宽大的针织衫或开衫进行搭配你觉得如何呢。

공승연
孔升妍

배우 공승연은 가을 패션의 대명사인 트렌치 코트로 멋을 냈다. 그는 화이트 셔츠에 데님과 트렌치 코트를 매치헸다. 여기에 민트 컬러의 스웨이드 힐로 컬러 포인트를 줬다.
演员孔升妍身穿最典型的秋装时尚单品双排扣大衣,彰显其时尚风采。她选择双排扣大衣内搭白色衬衫,下装则搭配牛仔裤。薄荷色的高跟鞋则成为整体造型的亮点。

여성스러우면서도 차분한 스타일에 트렌치 코트 만한 것도 없다. 가장 기본적인 아이템이며 데님이나 팬츠, 스커트에도 잘 어울린다.
没有比双排扣大衣更有助于表现女性沉稳的一面的了,能与牛仔裤、休闲长裤或裙子等基本单品形成完美搭配。

이솜
李絮

그는 복숭아뼈 위로 올라오는 큐롯 데님 팬츠에 브라운 컬러의 테일러드 재킷을 매치했다. 여기에 자줏빛의 스트랩 샌들로 빈티지한 분위기를 풍겼다.
李絮选择了一件棕色修身的夹克搭配露出脚踝的牛仔裤。脚上紫色的皮条凉鞋则透露出复古氛围。

청청 패션에 아우터가 고민이라면 짙은 브라운, 카키색의 테일러드 재킷이나 루즈 핏의 카디건, 트랜치 재킷으로 빈티지한 멋스러움을 풍길 수 있는 가을 스타일링을 연출할 수 있다.
如果你烦恼该如何搭配风衣外套,不妨选择深棕色或卡其色的修身夹克、宽松的开衫或者双排扣夹克,以充满复古风的造型,秀出秋季时尚感。

 词 汇 学 习

빈티지:vintage 老式的,过时的,古老而享有声誉的。怀旧风格。古典风格。 

韩国电影推荐:《思悼》悲情父子角逐奥斯卡金像>>>

文根英:《思悼》欲摆脱“国民妹妹”头衔>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。