今天我们的主题是“抓住梦想”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

꿈을 잡아라.
抓住梦想吧!

꿈이 사그라지
如果梦想融化了,

삶은 날개가 부러져 날지 못하는 새이니.
生活就会像翅膀折断无法飞翔的鸟儿。

꿈을 잡아라.
抓住梦想吧!

꿈이 사라지면
如果梦想消失了,

삶은 눈으로 얼어붙은 황량한 들판이니.
生活就会变成被大雪覆盖住的荒凉田野。


【相关语法】

1. -(으)면

连接词尾,接在动词、形容词词干或“이다”动词词干后。表示假设,相当于汉语的“如果”。

例句: 돈이 생기면 그것으로 뭘 하겠어요?

        如果有钱了,你会用它做什么?

2. -(으)로

助词,用于名词后,有不同用法。本句中表示方式、方法或手段。

例句: 이 건물은 나무로 만들었어요.

        这个建筑是木质结构的。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。