韩式夜宵绝妙搭配TOP5
作者：沪江韩语阳阳
来源：沪江韩语
2016-02-15 08:15
韩式夜宵绝妙搭配TOP5
说起韩式夜宵，炸鸡、辣炒年糕、拉面都是必不可少的美食。但总吃这几样难免单调乏味。其实，有几种夜宵是绝配，搭配起来吃美味更加升级哦！赶紧去学习一下吧。
梦幻夜宵搭档TOP5
相关阅读：
韩国人最爱吃的美味宵夜BEST 10
意料之外的韩式夜宵最差搭配?
韩国十大美味拉面混搭吃法
韩国炸鸡种类知多少？
玩转韩国：最好吃最正宗的炒年糕在哪儿？
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
辣炒鸡肉拌饭
불닭 비빔밥
辣炒鸡肉拌饭
불닭볶음면+삼각김밥+스트링치즈
辣鸡肉炒面+三角饭团+奶酪条
把三角饭团拌在吃完辣鸡肉炒面剩下的酱料里才好吃。把奶酪条撕成小块放在拌饭上，然后用微波炉稍微加热一下，只需4000韩元就能在便利店里享受超美味夜宵了！
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
地瓜年糕串
고떡꼬치
地瓜年糕串
고구마+가래떡+꿀
地瓜+条糕+蜂蜜
想吃甜味东西的晚上，把地瓜和条糕轮流插在竹签上，烤一烤就可以了！如果蘸蜂蜜吃的话，地瓜的甜糯+糕的嚼劲+蜂蜜的甜蜜，真是完美啊！
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
猪脚拉面
족발라면
猪脚拉面
라면+족발
拉面+猪脚
야식으로 라면 먹기 2% 부족할 때 일본라멘을 저렴하게 따라 한 족발라면 추천! 라면을 끓일 때 면 넣고 족발 넣으면 끝! 족발의 고기 육수가 배어나와 깊은 맛까지 맛볼 수 있다!
夜宵只吃拉面，觉得有2%不足的话，推荐你试一试猪脚拉面，用便宜的价格就可以吃到和日本拉面相似的美味哦！煮拉面的时候，把猪脚放进去煮一煮就可以了。猪脚里的肉汁会渗出来，使拉面的味道变得更加浓郁！
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
包子意面
호빵보나라
包子意面
까르보나라+피자호빵
奶油培根意大利面+披萨包子
까르보나라 맛있긴 하지만, 조금 느끼할 때가 있죠? 그럴 때 피자 호빵 만한 게 없죠. 호빵 속을 파먹고 테두리는 크림소스에 찍어 먹는 거 있지 말아요.
奶油培根意面虽然很好吃，但有时会觉得腻吧？消除油腻感的最佳选择就是披萨馅儿包子了。把馅儿掏出来吃完，然后别忘了用面皮蘸奶油酱料吃哦。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
鱼糕棒年糕
핫볶이
鱼糕棒年糕
핫바+떡볶이
鱼糕棒+炒年糕
야식으로 핫바만 먹기가 조금 기름지고 느끼하죠? 떡볶이 국물에 푹 담가 먹으면 문제 해결! 떡볶이 양념까지 핫바에 배여서 핵꿀맛! 떡볶이 하나로는 양이 부족하거나 먹다 남은 떡볶이 국물이 아쉬워할 때 한번 해 보세요.
夜宵只吃鱼糕棒的话，有点油腻吧？把鱼糕棒蘸着炒年糕的汤汁吃，问题就解决了！炒年糕的汤汁都渗入到鱼糕棒里，真是美味啊！只吃炒年糕觉得不够吃，或者不知道怎么处理炒年糕剩下的汤汁的时候，不如试试这款搭配吧。
相关阅读：
韩国人最爱吃的美味宵夜BEST 10
意料之外的韩式夜宵最差搭配?
韩国十大美味拉面混搭吃法
韩国炸鸡种类知多少？
玩转韩国：最好吃最正宗的炒年糕在哪儿？
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
