秋天被誉为是“时尚的季节”。特别是女性们要如何巧妙搭配,才能迎合今秋的潮流趋势,这一问题足以令广大女性苦恼不已。下面不妨就让我们透过韩流明星们的洗练简单的秋装搭配,汲取时尚灵感吧。

 

미쓰에이 지아
miss A 孟佳

배우인줄 알고 착각하게 만드는 매혹적인 미모를 가진 걸그룹 미쓰에이 멤버 지아. 8월27일 열린 랩 시리즈 ‘퓨처 레스큐 리페어 세럼’ 런칭 행사에 참석했다.
女团miss A成员孟佳常以其充满魅惑的美貌,给人留下深刻的印象。不久前,孟佳出席了由LAB SERIES举办的宣传活动。

이날 지아는 주위 관계자들로부터 감탄을 받을 정도로 매력을 뽐내 눈길을 끌었다는 후문이다. 블랙&레드룩으로 풍성한 프릴이 들어간 블랙 미니 원피스를 연출했다. 또한 몸매가 드러나는 굵은 벨트로 강조하고 각선미까지 선보였다.
当天孟佳以其独有的魅力,征服了现场的观众。她选择了一件带有荷叶边设计的黑色迷你连衣裙,演绎出经典的black&red look。此外,腰部的粗腰带设计则更加突显其迷人的曲线美。

황정음
黄静茵

청순함과 귀여움을 동시에 가지고 있는 배우 황정음. 여전한 꿀피부와 아름다운 그의 미모는 그대로였다.
形象清纯又可爱的演员黄静茵,一向以蜜光肌肤彰显其美貌。

복고 패션을 연상케 하는 팬츠와 쇄골이 살짝 드러나는 티셔츠로 매치하여 화이트룩을 그대로 소화했다. 멀리서도 빛이 나는 올 화이트 패션으로 그의 우아함은 단연 돋보였다.
她选择带有复古风格的长裤搭配稍露美肩的T恤衫,演绎纯白风尚。即便从远处望去,也能充分感受到纯白服饰所带来的优雅感。
 

 词 汇 学 习

쇄골:锁骨。

그는 팔을 들어올릴 때에만 쇄골에서 통증을 느꼈다.
他的锁骨只是在举起手臂时才感觉疼痛。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。