M.I.B 康男Solo专辑主打曲《CHOCOLATE》完整版MV公开，南柱赫、AOA 珉阿出演MV，San E参与歌曲Feat.，用巧克力比喻陷入爱情的悸动甜蜜心境，康男的磁性嗓音令人融化。康拉面主久违的合作哦！

CHOCOLATECHOCOLATE(Feat. San E)-강남（康男）

1 2 3 4
(Let’s Go) Baby You
나만의 You
넌 달콤한 Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate 같아
You 나만의 You Girl
이런 이런 내게 닿은
입술도 (Go taste it)
1 2 3 4
(Let’s Go) Baby You
独属于我的 You
你就像是甜甜的Chocolate
像是Ch Ch Chocolate一样
You 独属于我的 You Girl
这样 这样触碰我
就连嘴唇也(Go taste it)

Sweet that that that that
널 들이켜볼게
니 향기를 다 줄래
(Go taste it)
Sweet that that that that
날 데려가 주네
넌 달콤한 Chocolate 같아
Sweet that that that that
喝下你
你的香气都赋予了
(Go taste it)
Sweet that that that that
带走我
你就像是甜甜的Chocolate

이른 아침인데 벌써
니 생각에 궁금해 궁금해
무슨 생각해 왜 이리 초조해
(What) 고작 몇 분 안 지났네
一大清早便已经
想起你感到好奇 很好奇
究竟想什么 为何如此焦躁
（What）都还没过去几分钟呢

깜빡깜빡 거린 니 눈동자가
아른거릴 때마다 마다 미쳐 난
도톰하게 날 향한
니 입술과 부드러운 니 향기 피부 Oh Oh
一个劲在闪你的眼睛
每次晃动的时候都让我着迷
浓厚地 朝着我
你的唇还有你那柔滑的皮肤 Oh Oh

Baby You 나만의 You
넌 달콤한 Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate 같아
You 나만의 You Girl
이런 이런 내게 닿은 입술도
(Go taste it)
Baby 独属于我的 You
你就像是甜甜的Chocolate
像是Ch Ch Chocolate一样
You 独属于我的 You Girl
这样 这样触碰我就连嘴唇也
(Go taste it)

Sweet that that that that
널 들이켜볼게
니 향기를 다 줄래
(Go taste it)
Sweet that that that that
날 데려가 주네
넌 달콤한 Chocolate 같아
Sweet that that that that
喝下你
你的香气都赋予了
(Go taste it)
Sweet that that that that
带走我
你就像是甜甜的Chocolate

지루할 틈이 없어
넌 달콤한 향기 i can’t stop
자꾸만 손이 가 너와 내 사이가
oh 틈도 없게 당겨줘 oh oh oh
没有厌烦的空隙
你甜美的香气 i can’t stop
手总是往你和我之间走去
oh 没有空闲去拉 oh oh oh

깜빡깜빡 거린 니 눈동자가
아른거릴 때마다 마다 미쳐 난
도톰하게 날 향한
니 입술과 부드러운 니 향기 피부 Oh Oh
一个劲在闪你的眼睛
每次晃动的时候都让我着迷
浓厚地 朝着我
你的唇还有你那柔滑的皮肤 Oh Oh

Hey chocolate
넌 분명 너가 생긴 거에
만족할 거야
너의 인스타그램에 올린
몸매 selfie 그 아래
댓글 중 하난 내 거야
넌 끼가 노예인 것 마냥 부리지
또 한 명 찾은 듯한 분위기
지금 걔와 하는 거니
카카오톡
그거 알지
개들에게 카카 온 독
Hey chocolate
你分明因为你到手了
感到满足啊
在你ins上传的
展现身材的自拍 在那下面
有一个回复就是我啊
被你魅力迷惑的奴役
似乎是又在物色的氛围
现在和他在那个吗
kaokaotalk
我知道那个
他们Kaokao来信息

조용조용 hush Let‘s follow
어디 가나 silver skirt 입고
꼬리치는 너
i wanna kisses
Go Diva 브라우니
ass shake that
轻轻地 hush Let‘s follow
去哪里呢 穿着silver skirt
花枝招展的你
i wanna kisses
Go Diva Bravo
ass shake that

채워줘 떨어지는 당
녹이기 위해 벌어지는 mouth
혀를 딥 하게 굴려
let‘s do French 쇼콜라
填满吧 下降的糖分
为了融化 张开的mouth
舌头深深地转动
let‘s do French chocolat

Baby You 나만의 You
넌 달콤한 Chocolate 같아
Ch Ch Chocolate 같아
You 나만의 You Girl
이런 이런 내게 닿은
입술도 (Go taste it)
Baby 独属于我的 You
你就像是甜甜的Chocolate
像是Ch Ch Chocolate一样
You 独属于我的 You Girl
这样 这样触碰我就连嘴唇也
(Go taste it)

Sweet that that that that
널 들이켜볼게
니 향기를 다 줄래
(Go taste it)
Sweet that that that that
날 데려가 주네
넌 달콤한 Chocolate 같아
Sweet that that that that
喝下你
你的香气都赋予了
(Go taste it)
Sweet that that that that
带走我
你就像是甜甜的Chocolate

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。