Red Velvet 在9月9号推出了首张正规专辑，妹子们画上复古妆容，跳着动感的舞蹈，显得格外鬼马可爱！这首《Dumb Dumb》是专辑的主打歌，写出了小女生恋爱中的甜蜜而又紧张的心事，我们一起来随着音乐摆动起来吧~

레드벨벳（Red Velvet） - Dumb Dumb

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
너 땜에 하루 종일 고민하지만
널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어
난 Oh
虽然因为你我一整天都苦闷不已
但怎样才能让你喜欢我我真的不知道
我 Oh


Baby baby baby baby baby you
Play me play me play me
play me play me
그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해
내 이성적인 감각들을 흩어지게 해
Oh
Baby baby baby baby baby you
Crazy crazy crazy crazy crazy
마네킹 인형처럼
하나부터 열까지 다 어색하지
你的眼神让我目眩又头晕
我理性的感官全被打散
Oh
Baby baby baby baby baby you
Crazy crazy crazy crazy crazy
我像个人体模型一样
从一到十都显得很不自然

평소같이 하면 되는데
또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤
눈 코 입 표정도 팔 다리 걸음도
내 말을 듣지 않죠
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
심장의 떨림도 날뛰는 기분도
맘대로 되질 않죠
只要像平时那样就行了
但一见到你又开始跳起傻瓜一样的舞
眼睛鼻子嘴巴和表情 手脚和步调
全都不听我指挥
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
心脏的激动和雀跃的心情
都不能随心掌控


Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb


낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만
네 사랑은 내 손에
늘 땀을 쥐게 해 Oh
Baby baby baby baby baby
You make me
crazy crazy crazy crazy hey
마네킹 인형처럼
하나부터 열까지 다 어색하지
평소같이 하면 되는데
또 너만 보면 시작되는 바보 같은
춤虽然梦中也出现过浪漫电影的场景
你的爱握在我的手心
却让我一直发汗
Baby baby baby baby baby
You make me
crazy crazy crazy crazy hey
我像个人体模型一样
从一到十都显得很不自然
只要像平时那样就行了
但一见到你又开始跳起傻瓜一样的舞


Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb


You need to Beat It
That boy Michael Jackson Bad
난 너의 Billie Jean이 아냐
Don't you Leave Me Alone
하지만 애매한 반응 난 원해
Black Or White
포기 못해 나의 Man In The Mirror
Why You Wanna Trip On Me
넌 너무 짓궂지
Boy you make me Scream
너에게 왜 이러지
하긴 너의 Love 정말
Never Felt So Good
그건 아마 짜릿하다 못해
Watching the Thriller
You need to Beat It
That boy Michael Jackson Bad
我不是你的 Billie Jean
Don't you Leave Me Alone
但暧昧的反应是为了我
Black Or White
不能放弃我的Man In The Mirror
Why You Wanna Trip On Me
你太讨人嫌
Boy you make me Scream
为什么会对你这样
说真的 你的love真的
Never Felt So Good
那个好像不是那么刺激
Watching the Thriller

난 너에게서 헤어날 수 없나 봐
미워도 싫지가 않잖아
저 언니처럼 되고 싶은데
넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜
남동생 로봇처럼
하나부터 열까지 다 어색하지
어떡하지 고장 났나 봐
숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나
눈 코 입 표정도 팔 다리 걸음도
내 말을 듣지 않죠
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
심장의 떨림도 날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠

我好像不能和你分开
虽然懊恼但并不厌恶你
想像那个姐姐一样
为什么总是只说我可爱
像机器人弟弟一样
从一到十都很不自然
怎么办好像出故障了
连隐藏呼吸的方法我也全都忘记
眼睛鼻子嘴巴和表情 手脚和步调
全都不听我指挥
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
心脏的激动和雀跃的心情
都不能随心掌控


Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。