即使年龄增长也未必逊色于新人,看韩国女明星如何穿着搭配,让别人猜不透她们的年龄!“她们真的比我年龄大吗?”可以年轻十年的童颜造型!快去学学看吧!

◇사랑스럽고 활기차게…비비드 컬러&도트 패턴
可爱有朝气...色彩鲜艳&波点图案

화사한 비비드 색상은 얼굴을 환하게 밝히는 효과가 있다. 특히 생동감과 활기를 불어넣어 한층 발랄하고 에너지 넘치는 동안 스타일링이 가능하다. 무채색 의상에 비비드 아이템을 매치하면 감각적인 원포인트 스타일링을 완성할 수 있다. 과감한 스타일에 도전하고 싶다면 보색인 비비드 컬러를 활용해 상하의로 매치해보자. 신체비율을 강조하면서 화려한 기분을 낼 수 있다.
颜色亮丽会有提升脸部光彩的效果。特别能使生动感和朝气效果更上一层,是能量满满的童颜造型。黑白衣服配上鲜艳色彩是可以打造很有感觉的造型哦!如果想尝试过果敢的造型,上下衣颜色互补搭配吧!

도트 패턴은 귀엽고 발랄한 느낌을 자아내 손쉽게 어려보이는 스타일을 연출할 수 있다. 작은 핀도트 무늬의 블라우스나 셔츠는 세련된 느낌을, 지름 1cm 정도의 폴카도트는 경쾌하고 독특한 느낌을 낸다. 도트의 무늬가 클수록 개성 있는 스타일이 가능하다.
波点图案是很容易打造出有着可爱朝气感觉的造型。小的波点图案外套或者是衬衫显得成熟干练,直径一厘米的波尔卡波点是能有轻盈独特的感觉。

◇놈코어&키덜트 패션…위트를 더하자
简约风&年轻穿着 Fashion...更显风趣

나이가 들수록 화려한 의상을 입고 얼굴을 더욱 돋보이게 하려는 경향이 있다. 하지만 지나치게 화려한 색상과 과한 아이템 매치는 오히려 나이를 들어보이게 하는 요인이 될 수 있다. 기본 아이템을 활용한 놈코어 패션은 단순한 디자인의 아이템을 활용해 꾸민 듯 안 꾸민 듯 무심해 보이지만 동시에 세련된 느낌을 자아낸다. 셔츠, 니트, 청바지 등 원래 가지고 있는 아이템 중 모노톤 색상 위주로 골라 매치하면 쉽다.
年龄增长,会有穿华丽的衣服想要衬托脸色的这种倾向。但是过分华丽的颜色和很不适合的款式搭配反而使年纪显得更大了。活用了最基本款式,简约风的时尚是活用了最简单的设计,看起来并非有意去装饰,反而凸显干练的感觉。衬衫,针织,牛仔裤等有的款式中选择单色调为主搭配很容易。

캐릭터가 그려진 아이템을 활용한 키덜트룩은 동심을 담아 동안 패션에 유용하다. 캐릭터의 컬러풀한 색감과 캐릭터의 표정과 행동에서 느껴지는 유쾌한 분위기가 포인트를 더한다. 단, 정말 유아용 아이템으로 보이는 의상은 어색함만 부를 수 있으니 주의할 것. 톤 다운된 베이지, 모노톤과 같이 자연스럽고 모던한 색감의 룩과 조화롭게 매치하는 것이 좋다.
穿着画有角色图案的衣服会彰显年轻,看起来富有童心,有助于打造童颜造型。角色图案用色鲜艳,表情行动丰富,可以从中感受到的愉悦的气氛是特点哦!但,要注意不要是那种看起来很幼稚的衣服,因为会显得尴尬。低调的驼色,单色和自然现代的绿色一起搭配很不错。

◇액세서리…젊은 감성으로 트렌디하게
饰品...用时尚的感性表达青春

최근 놈코어 패션, 힙합 열풍과 함께 스냅백이 대세 액세서리로 자리매김했다. 커다란 레터링이나 화려한 프린팅이 특징인 스냅백은 평범한 패션에 포인트 아이템으로 제격이다. 스냅백을 비스듬히 혹은 뒤로 돌려 쓰면 발랄하고 경쾌한 느낌을 자아내 한층 더 어려보이는 인상을 완성할 수 있다.
最近简约风,hiphop热风和头戴棒球帽等成为大势主流。巨大的文字图案或是印图上去的棒球帽成为了平凡时尚的point,十分抢眼。棒球帽斜戴或是反戴更能突显朝气明快的感觉,塑造young boy形象。

트렌디한 액세서리는 밋밋하고 평범한 스타일을 멋스럽게 살린다. 가늘고 심플한 디자인의 반지 여러 개를 손가락 마디마다 끼워 레이어링 해보자. 목둘레에 꼭 맞춰 착용 하는 초커 역시 트렌디 아이템. 흰색 면 티셔츠에 초커 하나만 매치해도 세련되고 강렬한 인상을 풍길 수 있다.
时尚的饰品能够将平庸的style变得帅气。尝试将几个设计得细细的简单的戒指分层次戴在每个手指上。脖子上一定要搭配适合的短项链,果然是时尚的item。白衬衫搭配一条短项链,会给人留以干练强烈的印象。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。