炎炎夏日，不要再画厚重的烟熏妆了！你是不是还在为画什么眼妆苦恼呢？别担心，小编给你带来了韩网友推荐的适合夏日的几款人气眼妆，非常时尚美腻又实用哦~跟小编一起学起来吧！

정말 뜨거운 오늘. 보는 사람까지 덥게 만드는 무거운 아이 메이크업은 이제 그만!뜨거운 태양에 어울리는 아이 메이크업은 따로 있어요.산뜻하고 자연스러운 아이섀도에 얇은 아이라인으로 또렷함만 더해주세요.한 올 한 올 가벼운 속눈썹까지 더하면 금상첨화! 우리, 눈에도 여름휴가를 주자구요:)
炎热的夏天，不要再化厚重的眼妆了！看的人都觉得热。另外有适合炎炎夏日的眼妆哦！先画上淡淡的、自然的眼影，再画上细细的眼线，让眼睛轮廓更清晰。把每一根睫毛都涂上睫毛膏，就是锦上添花啦！给我们的眼睛也放个暑假吧:)

더운 여름은 깔끔하게!
炎热的夏天妆容要干净利落！
한 듯 안 한 듯 자연스러운 메이크업이 대세~
若隐若现的自然眼妆是大势~
속눈썹에 힘주기!
重点在睫毛！

한 올 한 올 속눈썹의 컬을 살려
把睫毛一根一根夹翘，
풍성한 눈매만을 강조해도 좋아요:)
只强调丰富的眼神也是棒棒哒:)
섬유질이 많은 마스카라 보다는깔끔하게 샥! 발리는 마스카라를 추천합니다~
比起高纤维浓密睫毛膏，更推荐根根分明的睫毛膏~

무쌍 모여라~
单眼皮看过来~
쌍커풀이 없는 분들께 추천해드리는 깔끔한 아이 메이크업!
推荐给单眼皮们的清爽眼妆！
화려한 아이섀도우 없이도 충분히 그윽하죠?
即使没画缤纷的眼影，眼睛也够深邃吧？

한 가지 색상의 섀도우를 이용하여 눈매 끝 쪽에만 포인트를 줘도 예뻐요~
选择一个单色眼影，只在眼尾处稍稍点缀一下也很美腻呢~
아이라인도 꼬리에만 그려주면 깔끔함 200% UP!
眼线同样只画在眼尾处，时尚度上升200%！

깔끔한 눈썹 정리와 깨끗한 아이 메이크업은 정돈되고 시원스러운 인상을 심어줄 수 있죠
把睫毛整理得清爽利落，加上干净的眼妆，就能给人清凉的感觉。
심플한게 최고!
简单的就是最好的！
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。