夏夜烧烤和啤酒更配哦！小伙伴们都同意这句话吧？韩国的“炸鸡啤酒”在中国人气居高不下的同时，中国的“羊肉串啤酒”也在韩国流行开来。来和小编一起看看韩国人喜爱的中国啤酒都有哪些吧~~

1.옌징 피지우
1.燕京啤酒


중국 베이징에서 가장 많이 만나 볼 수 있는 맥주는 燕京啤酒 옌징 피지우입니다.
在中国北京最常见的啤酒就是燕京啤酒。

小编碎碎念：看来这位韩国朋友有在首都生活的经历哟，在北京燕京啤酒确实是最常见的呢。

중국의 국민맥주 중 하나로서 세계 판매량 6위에 달하는 쌀이 함유된 맥주로서 중국맥주 특유의 처음 넘김 떄의 강한 탄산 후 깔끔한 뒷맛 청량한 느낌의 목넘김을 가지고있죠.
作为中国国民啤酒中的一种，贩卖量达到世界第六，这种含有大米的啤酒，第一口喝的时候中国啤酒特有的强劲的碳酸感袭来，之后清爽的口感蔓延开来。

小编碎碎念：这位网友对燕京啤酒了解很深啊，连排名第几都知道，小编都表示不知呢。特有的碳酸感？嗯，确实挺爽口的。

另外对于燕京啤酒还有网友如下说道：

병맥주 딱 봐도 중국스타일~~ㅎㅎㅎ
瓶装啤酒一看就是中国的感觉～

중국맥주는 대 부분 쌀로 만들었어욯ㅎㅎㅎ
中国啤酒大部分是用大米做的呢～

중국맥주는 칭따오 말고 안마셔봤는데, 어떤맛일지 궁금하네요ㅋㅋ
中国啤酒只喝过青岛，这个是什么味道很好奇呢～

小编碎碎念：小编的家乡在东北，所以平时都是雪花、青岛、哈尔滨。不过看韩国网友们的留言，喝过的人大部分都评价说燕京不仅价格便宜味道也不错哦～~

2.칭다오 피지우
2.​青岛啤酒

쌉쌀하면서도 깔끔한 칭다오 맥주는 기름진 중국음식과 궁합이 잘 맞아서, 누구에게나 사랑받는 맥주죠. 요즘 우리나라에서도 "양꼬치에는 칭따오!"가 유행어처럼 번지면서 좀 더 친숙한 브랜드가 되었습니다.
口感苦但同时清爽的青岛啤酒适合搭配油比较多的中国食物，不管是谁都会喜欢吧。最近在韩国“羊肉串和青岛啤酒”成为了流行语，青岛啤酒成为了使人更感亲切的品牌。

小编碎碎念：青岛啤酒就不用多说拉,它可以说是中国啤酒打入韩国市场的先驱，地位不可撼动！（有点夸张了吗）还有顺带吐槽一下“羊肉串和青岛啤酒”的广告～

3.하얼빈 피지우
3.哈尔滨啤酒

하얼빈 맥주는 부드럽고 뒷맛이 개운해요. 여자들이 특히 좋아하는 브랜드.
哈尔滨啤酒口感口感细腻，清爽。更受女人们喜爱。

중국에서 '맥주의 도시'하면 칭다오가 가장 먼저 떠오를 테지만, 하얼빈도 맥주 여행을 떠나기 좋은 도시예요. 하얼빈에서도 여름이면 맥주 축제가 열려요.
说到中国的“啤酒城市”，最先想起来的是青岛，但哈尔滨也是适合啤酒旅行的城市。在哈尔滨一到夏天也会举办啤酒节。

4.쉐화맥주
4.雪花啤酒

우리나라 마트에서, 혹은 양꼬치 판매점에서 판매하고 있는 브랜드예요.  처음에는 가격이 약간 더 싸서 마셨는데, 어느날부턴가는 칭다오 맥주보다 이 쉐화 맥주가 더 맛있는 거예요.
在我们国家的超市，或者羊肉串店卖的啤酒品牌。一开始是因为价格更便宜一些喝的，不知什么时候起觉得雪花比青岛啤酒更好喝。

알고 보면 2006년부터 8년간 중국 맥주 시장 점유율 1위를 달성한 브랜드랍니다.
之后了解到雪花啤酒从2006年开始8年一直是中国啤酒市场占有率第一。

小编碎碎念：这位网友认识到了雪花啤酒的物美价廉呀。写到这里，作为爱酒人士，脑海中浮现啤酒节的画面，而小编的心已经飞到啤酒节现场了......很惊讶韩国人对我们国家的啤酒也这么了解吧？各位喜欢这里面的哪一种呀？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。