最近好多粉丝一定发现自家Idol录制了Naver Live节目V App的宣传预告视频，而且之前做Naver StarCast直播的时候明星们也都会预告在8月将要参加这个V App的直播节目。那么到底V App是个什么东东？又有哪些明星将会通过这个App进行个人的Live节目呢？一起来看一下吧！

V앱은 아티스트의 개인 방송을 생중계한다는 콘셉트의 모바일 애플리케이션 서비스로, 스타캐스트로 네티즌의 주목을 받아온 네이버가 마련한 실시간 방송이다. 글로벌 이용자를 주 대상으로 하기 때문에 영어 버전으로 출시된다. 그간 스타캐스트에 출연한 스타들은 V앱을 통해 생방송을 진행할 것이라고 예고해 눈길을 끈 바 있다.
V App是以直播艺人的个人节目为主题的移动应用服务，是因Star Cast而得到网民关注的Naver准备的实时节目。因为以全球的使用者为对象，所以以英文的版本面市。之前曾出演Star Cast的明星们就已预告了将要通过V App进行直播，吸引了大众的视线。

세계를 흔드는 K팝 스타들이 총출동하는 새로운 스타일의 라이브 앱 'V'가 오는 8월 1일 드디어 첫 선을 보인다. 지구촌 K팝 팬들이 언제 어디서건 화려한 별들과 직접 소통이 가능한 별천지가 바로 V앱이다.
震撼世界的K-POP明星们总出动的新形式Live App“V”终于将在8月1日正式首次亮相。地球村K-POP粉丝们无论在何时何地都能够直接与华丽的明星们进行沟通的世外桃源就是V App！

V앱을 통해 팬들은 자신이 좋아하는 스타를 실시간으로 볼 뿐만 아니라, 방송에서는 볼 수 없었던 자유롭고 일상적인 모습을 더욱 생생하게 볼 수 있다는 점에서 기대가 크다. 현재까지 공개된 라인업으로는 내달 1일 에피소드 녹화 방식으로 선보이는 방탄소년단을 선두로 3일에는 걸스데이, 카라, 씨엔블루의 방송이 마련돼 있다. 또 4일 빅뱅, 5일 AOA와 에릭남, 6일 B1A4와 갓세븐, 8일 비스트, 9일 몬스타엑스, 13일 씨스타, 18일 FT아일랜드 등이 순차적으로 모습을 드러낸다.
通过V App粉丝们不仅能够实时地看到自己喜爱的明星，还能在节目中看到之前无法看到他们自由且日常的一面，值得大家期待。到现在为止公开的阵容为：下个月1日以录制Episode的方式亮相的是防弹少年团，3日准备的是Girl's Day、Kara、CNBLUE的节目。还有4日是BIGBANG，5日是AOA和ERIC NAM，6日是B1A4和GOT7，8日是BEAST,9日是MONSTA X，13日是Sistar，18日是FTISLAND等，依此顺序进行展示。

한편 위너와 아이콘의 V앱 첫 생방송은 오는 8월 1일 오후 10시에 방송될 예정이다.
此外Winner和Ikon的V App首次直播将在8月1日晚10点进行。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。