夏季来临,透视装又成为了时下大热单品。但透视装到底怎么穿好看,如何搭配才能尽显女性魅力呢?一起来看看T-ara朴孝敏和Secret全孝盛是如何把透视装穿出自己的风格的吧。

미니원피스는 각선미를 강조하고 타이트한 핏으로 보디라인을 드러내기때문에 여성스러운 매력을 연출하기 좋다. 특히 시스루 디자인은 답답함과 지루함을 없애고 섹시함을 더해 일석이조의 효과를 갖는다.
迷你短裙强调曲线美,紧身剪裁凸显身体曲线,因此更能体现女性魅力。而加入透视设计不仅能消除原本憋闷的感觉,还能增加性感度,效果可谓一箭双雕。

그룹 티아라의 효민은 지난 20일 오후 서울 강남구 삼성동 코엑스에서 열린 영화 '암살' VIP 시사회에 등장했다. 이날 행사에서 효민은 타이트한 핏으로 보디라인을 강조한 블랙 초미니 원피스를 착용하고 시크한 분위기를 자아냈다.
20日,女子组合T-ara成员孝敏参加在首尔江南区三星洞Coex举行的电影《暗杀》VIP试映会时穿了一件透视迷你裙。这是一件凸显身体曲线的黑色紧身超迷你短裙,打造出酷帅的感觉。

그룹 시크릿의 전효성은 지난 21일 오후 서울 양천구 목동 SBS에서 열린 정글의 법칙 제작발표회에 참석했다. 이날 전효성은 독특한 칼라와 시스루 디자인이 돋보이는 올 화이트 미니원피스를 입어 섹시함은 물론 발랄함까지 뽐냈다.
21日,女子组合Secret成员全孝盛参加在首尔阳川区木洞SBS举行的《丛林的法则》制作发表会时穿了一件透视迷你裙。这是一件加入了透视设计的纯白色迷你短裙,彰显性感美的同时也突出了活泼感。

☞스타일링 포인트
☞造型关键点

효민은 가슴 윗 부분을 가로지르는 부분 시스루 원피스를 착용했다. 웨이브 헤어를 길게 풀어 내리고 여성스러움을 한껏 발산한 효민은 파스텔 톤의 그린, 블루, 핑크가 배색된 가방으로 트렌디한 멋을 더했다. 효민은 누드톤의 스트랩 힐을 신고 아찔한 각선미를 강조했다.
孝敏穿的透视裙在胸部加入了横向的透视设计,散开的波浪长发彰显出女性魅力。孝敏手里拎着彩色蜡笔色调的包包,由绿色、蓝色、粉红色色块撞色组成;脚上穿着裸色的高跟凉鞋,更凸显了惊人的曲线美。

전효성은 시스루 셔츠 디자인의 미니원피스를 착용했다. 어깨와 허리의 실루엣을 드러내 섹시하면서 발랄한 분위기를 연출했다. 단발 웨이브로 귀여운 매력을 한껏 살린 전효성은 컬러가 돋보이는 화려한 목걸이와 골드 브레이슬릿으로 화려함을 더했다. 전효성 역시 누드톤 힐을 착용하고 늘씬한 각선미를 자랑했다.
全孝盛穿的是一件加入了透视衬衣设计的迷你短裙,露出肩部和腰部线条,性感又不失活泼。用短烫发打造可爱魅力的全孝盛佩戴了一条色彩亮丽的项链和一条金色手链,增加了整体造型的华丽感。她的脚上也穿了一双裸色高跟鞋,彰显凹凸有致的好身材。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。