大势乐队Hyukoh签约Tablo的厂牌HIGHGRND啦！Tablo之前就十分欣赏Hyukoh的音乐，经常在自己的之声节目做推荐。他们还在《Show Me The Money4》中一起合作了《Airbag》积累了友情。今后他们将一起携手带来怎样的音乐令歌迷十分期待。

타블로가 설립한 레이블 ‘하이그라운드(HIGHGRND)’의 첫 아티스트가 공개됐다.
Tablo设立的厂牌HIGHGRND公开了首位Artist。
 
하이그라운드는 21일 티저 영상과 함께 밴드 혁오가 하이그라운드의 소속이 되었음을 발표했다.
HIGHGRND21日与预告视频一起公布了Band Hyukoh签约HIGHGRND的消息。
 
【HIGHGRND Hyukoh预告】
실력과 개성을 겸비한 아티스트를 소개하기 위해 최근 하이그라운드를 설립한 타블로는 첫 번째 주자로 혁오를 영입함으로써 본격적으로 레이블의 출발을 알렸다.
为了介绍实力与个性并存的Artist，最近设立HIGHGRND的Tablo引进了第一位成员Hyukoh，正式宣告厂牌的起航。
 
최근 MBC ‘무한도전’에 출연해 음원차트 1위를 휩쓰는 등 연일 화제를 모으고 있는 ‘혁오’는 보컬 오혁과 임동건(베이스), 임현제(기타), 이인우(드럼)가 함께하는 밴드.
近日出演MBC《无限挑战》后横扫音源榜单一位等，连日聚集话题的Hyukoh是由主唱吴赫、任东健（贝斯）、任玄奇（吉他）、李仁宇（鼓手）一起组成的乐队。
 
앞으로 혁오의 음악과 다양한 작품활동 및 홍보는 하이그라운드에서 진행되며, 매니지먼트는 혁오의 기존 매니지먼트사인 두루두루AMC가 하이그라운드와 손잡고 담당하게 된다. 아티스트에게 차별화된 제작, 매니지먼트를 제공하기 위한 양사의 협업 관계는 큰 시너지를 불러일으킬 것으로 예상된다.
今后Hyukoh的音乐和多样的作品活动还有宣传都将在HIGHGRND进行，Management则是由Hyukoh之前的经纪公司DrdrAMC和HIGHGRND携手一起担当。为了提供对Artist标新立异的制作和Management，两公司的合作关系预计会投身于更大的Synergy。
 
하이그라운드와 두루두루AMC는 “신선한 음악을 갖고 등장한 밴드 혁오가 계속해서 좋은 음악을 선보일 수 있도록 서포트하겠다”고 전했다.
HIGHGRND和DrdrAMC表示“为了带着新鲜音乐登场的Band Hyukoh能够继续展示出好的音乐我们将全力给予支持”。
 
혁오는 현재 신곡들의 공세에도 음원차트를 휩쓸며 주목받고 있는 상황. '무한도전' 가요제 특집 이후 혁오의 음악에 대한 관심이 커졌고, 음원차트 1위까지 역주행을 달성하며 대중적인 인기와 관심을 누리고 있다.
Hyukoh现在新歌的攻势横扫音源榜单受到关注。《无限挑战》歌谣祭特辑之后大众们对于Hyukoh的音乐更加关注，甚至逆袭到音源榜单的一位，正享受大众性的人气与关注。
 
특히 혁오는 '위잉위잉'과 '와리가리' 등 그들만의 독보적인 음악과 패션감각으로 새로운 영역을 구축해가며 급격히 성장하고 있다. 인디신에서는 이미 유명 밴드였던 이들인데, '무한도전' 효과로 대중적인 움직임을 보이고 있는 모습이다.
特别是Hyukoh利用《Wi Ing Wi Ing》《Comes And Goes》等只属于他们的独一无二的音乐和时尚触觉构建新领域，正在急速地成长。在独立乐队领域已经是知名Band的他们，通过《无限挑战》的效果展现出向大众领域移动的样子。
실력 있고, 특색 있는 혁오가 타블로와 만나 어떤 시너지를 발휘할지가 가장 큰 관심사다. 혁오가 하이그라운드를 선택한 계기는 타블로와 서로의 음악에 반했던 점이 크게 작용한 것으로 전해졌다. 이전부터 자신의 라디오에 혁오의 음악을 소개해왔던 타블로는 최근 함께 공연을 준비하면서 우정을 쌓았고, 음악적인 교류를 하는 과정에서 서로 지향하는 바가 같다는 걸 확신하며 손을 잡게 된 것.
有实力、有特色的Hyukoh与Tablo相遇究竟会发挥出怎样的Synergy是最令人关心的。Hyukoh表示选择HIGHGRND的契机是与Tablo相互喜欢对方的音乐。在这之前Tablo就在自己的Radio介绍Hyukoh的音乐，最近一起准备公演积累了友情，在交流音乐的过程中他们的志向相同十分明确，最终牵手。
 
혁오가 지금 '핫'한 밴드라면, 타블로는 힙합계에서 언제나 '핫'하게 자신만의 음악을 해온 뮤지션이다. 발표하는 곡마다 음원차트를 휩쓰는 것은 물론, 특유의 감성으로 에픽하이의 음악은 꾸준히 대중적인 사랑을 받고 있다.
如果说Hyukoh现在是Hot Band的话，Tablo就是在HipHop界任何时候都能够Hot地做出只属于自己音乐的Musician。他发表的歌曲不仅每首都能横扫音源榜单，还利用特有的感性让Epik High的音乐一直受到大众的喜爱。
 
타블로는 언더그라운드에서 출발해 12년 동안 에픽하이를 이끌었고, 나얼, 이소라, 밴드 넬 등의 싱어송라이터들과 꾸준히 교류해왔기에 혁오가 지난 독창성과 자립성을 존중하는 좋은 동반자가 될 것으로 보인다.
Tablo从UnderGround出发引领Epik High12年，因为一直与Naul、李素拉、Band Nell等唱作人进行交流，所以可以看出他是能够成为尊重Hyukoh的独创性和自主性的好的伙伴。
 
신선한 음악으로 대중을 사로잡고 있는 혁오와 12년 동안 특유의 감성으로 음악 팬들의 지지를 받고 있는 타블로가 앞으로 또 어떤 좋은 음악으로 존재감을 입증할지 귀추가 주목된다.
正在利用新鲜音乐抓住大众耳膜的Hyukoh和12年期间利用特有感性得到歌迷支持的Tablo今后还会以怎样好的音乐来印证他们的存在感备受关注。
 
하이그라운드는 첫 아티스트인 혁오 공개에 이어 두 번째 아티스트 발표를 준비 중이다. 두 번째 아티스트가 누구일지에 대해서도 큰 관심이 예상된다. 하이그라운드는 앞으로 다양하고 차별화된 문화 콘텐츠를 선보일 예정이다.
HIGHGRND在公开第一位Artist Hyukoh之后正在准备发表第二位Artist。第二位Artist究竟是谁也引起大家极大的关心。预计HIGHGRND今后将展现出多样且标新立异的文化产品。
 
【Tablo x Hyukoh - Airbag】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。