韩国国民MC刘在石又有新节目！此次联手柳熙烈共同主持JTBC新综艺节目，寻找消失了的韩国歌谣界“SUGAR MAN”。来一起看看是一个什么样的节目吧，无比期待哦~~

국민 MC 유재석의 JTBC행에 이어, 유희열의 합류까지 알려져 관심을 모으고 있는 JTBC 새 예능 프로그램의 포맷이 공개됐다.
从国民MC刘在石的JTBC行，到公布柳熙烈的合流为止，集大众关注为一体的JTBC新艺能节目公开了节目制式。

유재석과 유희열이 진행자로 나서는 JTBC 새 예능 ‘투유 프로젝트-슈가맨을 찾아서’는 대한민국 가요계에 한 시대를 풍미했다가 사라진 가수, 일명 ‘슈가맨’을 찾아 나서는 프로그램이다. ‘슈가맨’(SUGAR MAN)은 한때 대중들의 사랑을 받다가 사라진 가수를 뜻한다.
由刘在石和柳熙烈作为主持人的JTBC新综艺《Two You Project-寻找SUGAR MAN》是去寻找曾经在韩国歌谣界风靡过一时后消失的歌手（又名“SUGAR MAN”）的节目。“SUGAR MAN”指的是曾经一时受大众喜爱最后消失了的歌手。

‘투유 프로젝트-슈가맨을 찾아서’에서 유재석과 유희열은 각각의 팀을 구성해 한명씩 슈가맨을 찾게 된다. 이후 그들의 전성기와 히트곡, 가요계에서 사라진 이유와 그 이후의 행방 등을 알아보는 것은 물론 슈가맨의 히트곡을 2015년 버전으로 재탄생 시킨 역주행 송으로 승부를 겨루는 대결형식의 프로그램이다.
《Two You Project-寻找SUGAR MAN》中刘在石和柳熙烈各自带队寻找一名SUGAR MAN。节目会公开他们的全盛期和代表歌曲，还有在歌谣界消失的理由和今后的去向，当然SUGAR MAN的代表歌曲还会重新制作成2015版本发售，作为逆行曲一决胜负。节目将会以对决的方式进行。

제작진은 “유재석 유희열의 환상호흡 뿐 아니라 자존심을 건 투유의 치열한 승부를 기대해달라“며 현재 양팀의 최강 라인업을 위한 섭외에 박차를 가하고 있다는 후문.
制作组表示：“我们要期待的不仅是刘在石和柳熙烈的幻想配合，还有双刘（柳）之间赌上自尊心的激烈对决。”，为了组成两队的最强阵容，制作组正在积极协调中。

유재석과 유희열의 호흡으로 시청자들의 열띤 관심이 모아지고 있는 JTBC 새 예능 ‘투유 프로젝트-슈가맨을 찾아서’는 오는 8월 방송될 예정이다.
用刘在石和柳熙烈的配合吸引观众视线的JTBC新综艺节目《Two You Project-寻找SUGAR MAN》将于8月播出。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。