备受关注的韩剧《制作人》已经结束。剧中孔孝真的时尚搭配获得了广大女性观众的关注，IU的白皙透亮的皮肤和妆容也获得了观众的认可。想知道如何能获得同IU一样白皙无暇的皮肤吗？想知道如何打造IU一样的“冰山公主”妆容吗？快来随小编学习一下吧！

2015년 최고의 히트작은 KBS 2TV '프로듀사'다. 예능국 안에서 펼쳐지는 이야기를 담은 이 드라마는 특이하게도 ‘예능드라마’를 표방하고 있다.
2015年韩国最热门的电视剧就是KBS 2TV的《制作人》。这是一部讲述在综艺局里面发生的故事的电视剧，也可以被标榜为“综艺电视剧”。  

드라마의 주된 시청자인 10대~20대 여성들은 공효진에게 패션 유행 아이템을 기대한다면 아이유에게는 뽀얀 피부 메이크업을 기대하고 있을 것이다. 아이유는 데뷔 초 다소 까무잡잡했지만, 점차 하얀 피부 톤으로 변화해 그녀의 뷰티 노하우를 향한 여성들의 관심은 상당하다.
电视剧的主要收视人群是10~20岁的女性，如果观众们期待孔孝真的时尚流行搭配的话，对于IU，她们期待的就是她白皙精致的妆容。虽然IU从出道初期有一点黑黝黝的，渐渐的变成了白皙的肤色，关心她的美丽秘诀的女性也在增多。

이번 드라마를 통해 국민 여동생에서 까칠한 톱스타로 180도 변신한 아이유, 그녀의 얼음 공주 메이크업을 전격 분석했다.
通过这部电视剧，国民妹妹IU180度变身为刻薄的顶级明星，全面分析一下她的冰山公主妆容吧。

Character - 신디 23세. 13살 때 연습생으로 변엔터테인먼트에 들어간 10년 차 연예인. 포커페이스의 달인. 그 어떤 상황에서도 이성을 잃지 않는 얼음공주.
Character - Cindy，23岁，3岁作为练习生进入卞ENT的出道10年的艺人。扑克脸的达人，不管在什么情况下都不丧失理性的冰山公主。

Skin care - 우윳빛깔 피부
Skin care - 散发着牛奶光泽的皮肤
 

'닮고 싶은 꿀 피부 아이돌' 1위에 뽑힌 아이유. 그녀는 피부를 위해 자기 전 세안을 꼼꼼히 한다고 전했다. 또한 시간이 날 때마다 마스크팩을 이용해 간단히 피부 관리를 한다고. 이후 기초 제품을 바를 때는 손의 열을 이용해 충분히 흡수시킨다. 다 알고 있지만 실천하기는 어려운 기초 피부 관리. 기본만 충실해도 아이유 무결점 피부 따라 하기는 어렵지 않을 것이다.
被选为“想要相像的蜂蜜皮肤偶像”的IU，她之前表示到为了保养皮肤都会仔细地洗脸。另外，一有空得时候，就是做面膜，来进行简单得皮肤护理。在涂抹基础护肤品的时候，会利用双手的热度使其充分吸收。这都是我们都知道，但是实践起来很难的基础皮肤护理。虽然只是基本护肤非常充实，跟着IU无缺点皮肤，做起来就不会那么难了。

Face - 잡티 제로
Face - 瑕疵斑痕“0”

무결점 피부 아이유, 메이크업할 때 피부 표현은 최대한 가볍게 한다. 그녀의 맑은 피부 톤을 더욱 강조할 가벼운 질감의 베이스와 파운데이션을 선택해 얇게 펴 바른다. 이때 은은한 펄 감이 있는 베이스를 고른다면 피부의 자체발광 효과를 줄 것. 마지막으로 컨실러를 이용해 가려지지 않은 1mm의 잡티까지 잡아 피부 메이크업을 완성한다.
拥有无缺点皮肤的IU，在化妆的时候，会让皮肤表现最大化的清爽。选择能够强调她的透亮肤色的清爽质感的底妆和粉底霜，薄薄地展开。这是选择带有隐隐珠光质感的底妆的话，就会营造出皮肤发光的效果。最后只用遮瑕膏，将没有遮住的1mm的瑕疵盖住，皮肤装就这样完成了。

Eye - 강아지 눈 메이크업
Eye - 小狗眼妆

강아지상 미인 아이유, 드라마에서도 안아주고 싶은 강아지 눈매를 연출했다. 먼저 브라운 계열의 아이섀도를 이용해 눈매에 자연스러운 음영을 넣는다. 여기에 브라운 아이라이너로 점막을 꼼꼼히 채웠다. 이때 눈꼬리는 자신의 눈매보다 아래로 그려 아이 메이크업을 완성했다. 여기에 ‘남심’을 더욱 자극하고 싶다면 반짝이는 아이라이너로 언더라인 눈 앞 지점을 칠해줄 것.
长得像小狗的IU，即使在电视剧中都画着一双想要让人拥抱的小狗眼睛的样子。首先，使用棕色系的眼影自然地在眼睛上晕染，再用棕色系的眼线笔仔细地画出眼线。这时眼睛的轮廓画的要低，孩子妆容就完成了。如果想要更加刺激男人的心的话，用珠光的眼线笔在眼角涂上。 

Lip - 장밋빛 립으로 마무리
Lip - 用散发着玫瑰色光泽的口红收尾

아이유가 가진 최고의 무기는 하얀 피부, 여기에는 붉은 립 컬러가 제격이다. 그녀는 버건디 레드를 기본으로 립스틱을 선택한다. 입술이 얇아 립스틱을 전체적으로 톡톡 두드리며 발라 장밋빛 립을 강조한다. 하지만 입술이 두툼한 편이라면 아이유의 립컬러를 그대로 따라 해선 안 된다. 이들은 누드 컬러 립 펜슬로 입술 라인의 색을 없앤 후 레드 립을 중앙부터 펴 바르면 아이유처럼 얇고 여리여릿한 입술 메이크업을 할 수 있다.
IU拥有的最强大的武器是白皙的皮肤，这里红色的口红颜色也绝对够格。她选择紫红色为基本口红。嘴唇薄，口红均匀地涂上，再涂上玫瑰色强调一下。但是，如果是嘴唇厚的话，不能直接照搬IU的口红颜色。她们应该先使用遮瑕遮住嘴唇唇线之后，使用红色的口红从中间开始涂开，这样就能像IU一样画出薄薄的唇妆了。

+자꾸 나오는 아이유 화장품 어디 제품이야?
+经常出现的IU使用的化妆品是哪里的产品？

아이유의 화장대 뷰티템이 궁금한 이들을 위해 알아봤다. 제품은 모두 천연 기능성 화장품 브랜드 아이소이의 제품이다. 특히 아이유가 자주 쓰는 연보라 병 제품은 이미 ‘흔적세럼’ ‘아이유세럼’으로 불리며 큰 인기를 끌고 있다. 문제성 피부가 남긴 거뭇한 잡티를 케어해주며 트러블 없이 깨끗하고 투명한 아이유 피부를 연출할 수 있다.
为了好奇IU化妆台的伙伴们介绍一下。产品全部都是天然化妆品品牌ISOI的产品。特别是IU经常使用的淡紫色瓶装的产品被称为“印痕精华”或者“IU精华”，是人气很高的产品。呵护问题性皮肤遗留下的斑痕，干净地解决皮肤问题，能够营造出透明的IU皮肤。

아이소이 불가리안 로즈 블레미쉬 케어 세럼 35ml 4만9000원
ISOI保加利亚玫瑰祛斑祛痘精华35ml 4万9000韩币

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。