人气逐渐超越《我是歌手》的《蒙面歌王》，不仅仅受到了观众们的喜爱，更受到了歌手们的青睐。在众多音乐竞技类节目中《蒙面歌王》是以什么优势脱颖而出，重新吸引人们的关注的呢？快跟小编一起探秘韩国娱乐节目的秘密吧~

아이돌부터 전설급 가수까지, 왜 '복면가왕'에 구애할까
从偶像到传说级歌手，为什么都青睐《蒙面歌王》？

'나는 가수다'가 크게 히트하면서 지겹도록 음악 경연 프로그램이 쏟아졌고, 어느 순간부터 더 이상 '힐링'의 무대가 아닌 경연의 피로감이 켜켜이 쌓였다. 음악경연프로그램은 그렇게 내리막길을 걷는 듯 했으나 ‘복면가왕'이 또 한 번 분위기를 반전시켰다.
伴随着《我是歌手》的巨大成功，音乐竞技节目层出不穷、看到厌烦，从某一刻开始不再是“治愈”的舞台，观看比赛的疲劳感层层堆积。音乐竞技节目仿佛就要这样走下坡路，气氛在《蒙面歌王》的出现时发生了转变。

조그만 차이가 명품을 만든다. '복면가왕'은 가면 하나로 발상의 전환을꾀했다. 대놓고 자기의 실력을 자랑하는 기존 경연과는 달랐다. 가면 속에 숨은 출연진들은 그야말로 반전이다.
细小的差异决定名作的诞生。《蒙面歌王》是利用一个面具转换构思的点子，与公开炫耀自己实力为标准的比赛不同，面具后隐藏的出场阵容才是反转。

EXID 솔지와 f(x) 루나, B1A4 산들, FT아일랜드 이홍기, 비투비 육성재, 블락비 태일 등 아이돌부터 가희와 지나 등 섹시 여가수들이 기존의 편견을 깼다. 장혜진과 권인하, 김종서 등 전설급 가수들부터 성별까지 속인 백청강, 홍석천, 윤형빈 등 허를 찌르는 캐스팅도 있다.
从EXID率智、f(x)Luna、B1A4灿多、FTIsland李弘基、BTOB陆星材，BlockB泰一等偶像，到嘉熙和G.Na等性感女歌手都打破了大众已有的偏见。有张慧珍、权仁河、金钟书等传说级歌手，也有连性别也隐藏的白青刚、洪熙天、尹兴斌等出其不意的嘉宾。

숨은 고수를 찾기 위한 제작진의 노력도 있지만, 스스로 출연을 희망하는 가수들도 적지 않다. 아이돌 가수부터 전설급 가수들까지 '복면가왕'을 향한 뜨거운 러브콜을 보내고 있는 것. 그 중에는 기존 음악 경연프로그램의 섭외를 고사한 실력파 가수들도 많다. 왜 스타들은 '복면가왕' 출연을 희망할까.
虽然为寻找隐藏的高手制作团队很努力，但是自己希望参加的歌手仍是应接不暇。从偶像到传说级歌手正在不断给《蒙面歌王》拨打love call，这其中除去参加现有音乐比赛节目的歌手，发掘到很多实力派的歌手。为什么明星希望参加《蒙面歌王》？

'복면가왕 '은 기존 음악 경연의 부담감은 덜고, 오락성이 더해졌다. 가창력을 평가받고 순위를 매기는, 그래서 누군가에게는 가혹했던 기존의 음악경연과는 차별화를 두면서도, 내 목소리를 오롯이 대중들에 전달할 수 있다는 점에서 매력 있다. 아이돌이라는 선입견과 편견에서 벗어나 제대로 노래를 들려줄 수 있는 기회이며, 출연자들에게 음악인이어야 한다는 벽을 두지도 않는다. 때문에 '무조건 노래를 잘해야 한다'는 압박감도 없다. 패널들에게 목소리를 들키지 않으려 애쓰는 스타들의 모습에는 오락적 재미가 삽입된다.
《蒙面歌王》减少了基础音乐竞技的负担感，增加了娱乐性。根据歌唱实力排名，所以与无论对谁都是严苛标准的音乐竞技有明显差别化，将我的声音完全传达给大众这一点极具魅力。偶像能够摆脱先入为主的偏见，是能将歌曲完全的唱给观众的机会，同时也打破了参赛者必须是音乐人的壁垒。因此也没有了“必须唱的很好”的压迫感，明星为了不被评审识别出嗓音而煞费苦心的表现也增加了娱乐性。

올해로 데뷔 34년차에 접어든 가수 박강성은 최근 인터뷰에서 "기회가 되면 '복면가왕'에 나가고 싶다"며 "요즘 젊은 친구들은 내 목소리를 못 알아들을 것"이라고 말했다. 예능을 통해 대중들과 소통하고 싶은 바람을 드러낸 것.
今年将要步入出道34第年的歌手朴江成最近在网上表示“如果有机会的话，也想参加《蒙面歌王》”，“现在的年轻人都听不出来我的声音”。展现出想要通过综艺节目与大众进行交流的意愿。

과거 '나는가수다' 출연을 고사했다는 박강성은 "'나는 가수다' 같은 프로그램은 싫어한다. 음악에 문외한인 사람들이 가수들을 평가하는 것은 좀 아니라고 생각했다. 가수에 대한 배려가 없는 프로그램이라고 생각했다"고 말했다. 출연자를 '절대 평가'하지 않는 '복면가왕'은 그래서 흥미롭다는 것.
曾拒绝参加《我是歌手》的朴江成说：“我讨厌像是《我是歌手》这样的节目，我觉得让音乐门外汉来评价歌手总是不太像样的。觉得那是不关怀歌手的节目”。对参演嘉宾绝对不做评判正是《蒙面歌王》的有趣之处。

최근 '복면가왕'에 출연해 관객들을 놀래켰던 배우 안재모는 "예전에는 무대에서 노래할 때 긴장도 많이 하고 무대 공포증이 있었다. '복면가왕'은 정말 재미있게 놀다왔다. 패널들이 추리를 못해서 약올리고 싶은 마음도 있었다"고 말했다.
最近在《蒙面歌王》惊艳四座的演员安在模：“以前在舞台上唱歌特别紧张，可以说是有舞台恐怖症。来《蒙面歌王》真的很开心的玩了一趟。评审没有能推测出来我是谁，也让我有些恼火。”

아이돌 가수 소속사 관계자들도 줄을 섰다. 뛰어난 노래 실력을 갖췄지만 대중적인 인지도가 부족한 가수들도 '복면가왕' 출연을 통해 도약을 하고 싶다는 솔직한 바람도 드러냈다.
偶像歌手所属经纪公司负责人为让歌手上节目排起了队，虽然拥有超群的演唱势力，却没有得到大众认知的歌手，想要通过《蒙面歌王》使认知度有一个飞跃的愿望也坦率地展现了出来。

한 소속사 관계자는 "아이돌 가수들은 댄스음악의 특성상 자신의 노래 실력을 제대로 보여줄 기회가 없다. 편견에서 벗어나 가창력을 어필할 수 있다는 점에서 매력있다. 무엇보다 최근 출연한 아이돌 가수들이 재발견 되고, 대중적인 인지도도 끌어올리는 모습에 많이 자극받고 있는 것도 사실이다"고 털어놨다.
某公司负责人表示：“偶像歌手们由于舞曲的特性上没有能够完全表现自己歌唱实力的机会。抛开偏见只评判歌唱实力这一点很有魅力，最重要的是对最近参演的偶像歌手有了新的发现，受其影响大众的认知度也提高了。”

치솟는 인기에 행복한 고민에 빠진 '복면가왕', 이번에는 또 어떤 캐스팅으로 우리를 즐겁게 할까. 일요일이 기다려진다.
陷入人气爆棚的幸福苦恼的《蒙面歌王》，这次又将邀请什么样的明星，带给我们什么样的欢乐？更加期待周日的到来了！

下面我们来看看韩国网民对《蒙面歌王》的一些看法吧~~~

正面评价：

강균성이 좀 늦게 나왔으면 좋았을텐데 너무 일찍 나왔어ㅠ
姜均成应该晚一点再出来的嘛~出来的太早了ㅠ

팬들의 투표가 아니 오직 자기 노래 실력으로만 인정 받고 싶어서
不靠粉丝的投票，想只凭借自己的歌唱实力得到认可才出来的吧？！

负面评价：

저런정도의 웃기는 가창력(?)은 우리동네 노래방에선...아무나 부르는 수준인데 기다가 너무 띄우네...ㅎㅎㅎ 웃겨,,, 나와 보셔~
这样程度的搞笑歌唱力，就只能在我们小区KTV……就是随便唱唱的水平啊！期待的太高了……哈哈哈，搞笑呢吧……

진짜 박강성이 누군지도 모르지만 무개념이네. 무명가수쎄여?? 그래도 가수라고 주장하는거? 대표곡이 뭔가여?
真的是不知道朴江成是谁呢，完全无概念。无名歌手？？这样也能说自己是歌手？代表作是啥嘞？

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。