宋仲基、宋慧乔等主演的KBS新剧《太阳的后裔》目前以每集23万美元的价格出口至中国，相比之前的《制作人》每集价格高出了3万美金。《太阳的后裔》究竟有何魅力，能够以天价进入中国？一起来看看吧~~

‘‘태양의 후예' 중국 판매, 캐스팅 前 성사됐다…최고 수준 가격 '김은숙 파워'
《太阳的后裔》角色设定之前，以史上最高的价格将版权销售给中国——“金恩淑力量”！

'태양의 후예'가 중국에서 최고 수준의 가격으로 거래됐다. 당초 송혜교 캐스팅이 중국 판권 계약과 투자 계약에 영향을 미쳤을 것이라는 전망과는 달리 캐스팅 전 이미 선판매가 이뤄진 것으로 확인됐다.
《太阳的后裔》以在中国最高的价格成交。与最初宋慧乔主演给中国版权合约与投资合约带来影响的设想不同，在人物设定正式确定之前就已经确定了预先版权销售。

'태양의 후예' 관계자는 8일 오전 스포츠투데이와의 대화에서 "'태양의 후예'가 중국 내 최고 수준의 가격으로 거래됐다. 캐스팅 전 작품 대본과 김은숙 작가님의 이름만 보고 계약이 성사됐다"고 밝혔다.
《太阳的后裔》负责人在8号上午在今日体育的采访中表示：“《太阳的后裔》在中国境内以最高的销售额成交。人物设定之前只看了剧本和金恩淑作家的名字就决定签约了。”

김은숙 작가는 '파리의 연인'과 '온에어', '시크릿 가든', '신사의 품격', '상속자들'을 집필하며 이미 필력을 인정 받은 스타 작가다. 이번 성과는 김은숙 작가가 한국에서만 흥행성을 인정 받은 게 아니라 중국에서도 이름을 날리고 있다는 사실을 보여준다.
作家金恩淑曾执笔《巴黎恋人》、《爱情正在直播》、《秘密花园》、《绅士的品格》、《继承者们》，已经是实力受到认证的明星作家。这样的成果显示金恩淑作家不仅是在韩国卖座率受到认证，在中国也是名气很高。

'태양의 후예' 관계자는 "대본이 정말 재밌다. 그렇기 때문에 캐스팅 전 대본만으로 거래가 성사될 수 있었던 거 같다. 드라마가 재밌기 때문에 분명 기대하셔도 좋다"며 기대감을 전하기도 했다.
《太阳的后裔》负责人称“剧本真的非常有趣，因此在人物设定决定之前，只看剧本这笔交易就要成功的感觉。剧情很有趣，可以肯定这部剧非常值得期待。”并传达了对该剧的期待感。

지금까지 '태양의 후예'의 중국 판매에는 한류의 주역 송혜교의 캐스팅이 큰 영향을 미친 것으로 분석됐다. 하지만 당초 예상과는 다르게 '태양의 후예' 중국 선판매에는 김은숙 작가와 탄탄한 대본, 사전제작시스템이 큰 영향을 미친 것으로 밝혀졌다. 오히려 이런 성과가 송혜교의 '태양의 후예' 출연 결심에 역할을 했다는 분석이 가능하다.
至今分析的是《太阳的后裔》在中国的销售是受韩流主力军——宋慧乔的巨大影响。但与我们预想不同的是受到了金恩淑作家和引人入胜的剧本，事前调查系统的巨大影响。从这样的调查结果看来这也可能是决定宋慧乔出演《太阳的后裔》的主要原因。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。