사랑해
相信大家都是饱览韩剧饱观韩影的内行人，你们心目中的最佳爱情台词出自哪里呢？
看到的瞬间忍不住手脚蜷缩，回想起来仍是甜蜜温馨……
来跟小编一起盘点一下사랑해的一百种表达方式吧！
>>《仁显王后的男人》之催泪情书
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
인현왕호의 남자
이제 어떻게 될지 나도 모르겠소. 우리가 서로를 잊고 살게 될지, 아니면 기억을 놓지 못한 채 영원히 괴로울지...
事到如此，我也不知道以后会怎样。我们会忘记彼此继续生活吗？还是会带着这些回忆永远痛苦呢……
마지막 바램이라면 나는 당신을 기억하고 싶소. 목표도 없는 여생에 그 기억조차 없다는 건 지옥일듯해서...
最后的希冀，是想要记住你。在毫无目标的余生中，如果连那记忆都消失了，这世间对我来说与地狱无异。
그리고 당신은...
훗날 이 글을 혹시나 읽게 되더라도 누구를 향한 서신인지
조차 깨닫지 못하길 바라오.
还有你……如果能够读到这封信，我希望你不会知道，它是为谁而写。
小编碎碎念：《仁显王后的男人》虽说从头甜到尾，但是最后的这封信成功虐出了不少眼泪。因为是古语所以更有种悲怆感，不知道有木有有才的童鞋把这封信翻译成文言文？
>>《来自星星的你》之深情告白
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
별에서 온 그대
당신이 모르고 있는 시간에 나는 이미 백천번의 "사랑해"를 얘기했다.
在你不知道的时间里，我已经说了无数次的“我爱你”。
한 사람이 당신 때문에 웃는 것 어렵지 않지만 당신 때문에 울게 되면 그에게 당신이 진짜 중요한 존재이라서 그렇다.
一个人因为你笑很容易，但如果为了你哭，就证明你对他来说，是真的重要。
나으리를 뵙고 처음으로, 제 앞날이 그리펐습니다. 처음으로, 간절히 살고 싶었습니다.
见到您之后，第一次对未来有了希冀，第一次恳切地希望能够活下去。
小编碎碎念：《来自星星的你》名台词太多，全部盘点出来的话只有找编剧大人要剧本了。少女宜花和教授在悬崖边的离别戏，现在想起来还是觉得心疼。
>>《秘密花园》之霸道求婚
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
시크릿가든
너를 사랑해서 결혼하겠다는 것이 아니라 너만 사랑해서 결혼하겠다는 거잖아, 이 어메이징한 여자야.
我不是因为爱你而要跟你结婚，而是因为只爱你，所以才要和你结婚的啊，你这个充满魅力的女人啊。
小编碎碎念：《秘密花园》貌似开启了不走寻常路的霸道总裁模式，玄彬的颜值在这部戏里简直是巅峰状态，收视率也是辉煌，不知道还回不回得去呢……？
>>《Kill Me Heal Me》之生死与共
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
킬미힐미
실수로 담장을 넘어온 공이라 해도 안 돌려줍니다. 그래도... 괜찮겠습니까?
因为失误而滚进来的球，我不会还给你的，这样也没关系吗?
차도현 허상이 되어도 좋으니까 네 옆에만 있게 해줘.
就算成为车度贤的虚像也好，只要让我留在你的身边。
小编碎碎念：《杀了我治愈我》的大车二申和瑶拉算是韩剧史上最浓墨重彩的一笔了，从此韩剧男主纷纷走上了蛇精病的不归路。期待准爸爸池城的下一部作品！
>>《九回时间旅行》之苦涩中的甜蜜
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
나인 아홉번의 시간여행
그깟 웃음이 뭐가 중요하냐고? 난 지금 온힘을 다해 에너지를 만들려고 애쓰고있는데, 하루에도 몇번씩 울고싶은 기분이 들땐, 그깟 웃음이 아니라 나한텐 지금 그게 전부야.
你说那点笑容有什么重要是吗？我现在很努力的凝聚着我所有的力量，但每天也有那么几次想要哭出来。所以你的那点笑容，对我来说那就是全部。
내친김에 한 삼십년 연애할까? 누구하나 지쳐 나가 떨어질 때까지 지겹게 연애해 보는 거야.
干脆谈30年恋爱吧？恋爱到谁厌倦离开为止。
小编碎碎念：《九回时间旅行》据说是《仁显王后的男人》编剧的作品，题材都是时空穿越，但是一虐一甜风格天差地别，《九回》明显融入了更多对人生的思考，开放式结局也是让人抓心挠肝。
>>《绅士的品格》之中年的云淡风轻
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
신사의 품격
나한테 올때 이거 신고 와요. 날 좋은 날. 예쁘게.
来找我的时候，穿上这个来吧。在天气好的日子里，打扮得漂漂亮亮的。
小编碎碎念：《绅士的品格》里名言也是很多，最触动少女心的还是这一句……大叔谈个恋爱卖弄个纯情一点不比小伙子逊色呢！
看了这么多，你心目中的最佳爱情台词又是哪一句呢？
>>戳链接去社团参加讨论吧<<
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。
