1.皱纹多的嘴唇

就像无法找出完全相同的两片树叶一样,也没有人有完全相同的唇形。唇形不同画唇妆的方式也就不同,千篇一律的化妆方式无法遮住唇形的缺陷,也不能突出嘴唇的美丽。所以不同唇形需要不同画法。今天小编就为大家带来了最常见唇形的唇妆画法,教你如何打造完美唇妆!

1.주름이 많은 입술
1. 皱纹多的嘴唇
입술에 주름이 많으면 각질이 일어나기도 쉽다. 립밤을 입술에 바르고 각질을 불린 뒤 물티슈를 이용해 살살 문지르면 좋다. 립 프라이머를 사용하는 것도 도움이 된다. 부드러운 텍스처의 립스틱을 바르는 것이 좋고, 매트한 질감의 립스틱을 쓸 때는 립밤과 섞어 바른다. 마무리로 입술 위 립글로스를 살짝 바르면 주름이 감쪽같이 사라진다.
嘴唇的皱纹比较多的话,很容易使嘴唇起角质。在嘴唇上涂抹润唇膏,软化角质后,再使用湿巾轻轻地擦拭嘴唇是很好的。使用嘴唇底妆也会起到帮助。最好涂抹质地柔软的口红,使用无光泽的口红的时候要和润唇膏一起使用。最后,在嘴唇上轻轻涂抹唇彩,嘴唇上的皱纹就完全看不出来了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

2.没有曲线平平的嘴唇

2.볼륨 없이 평평한 입술
2. 没有曲线平平的嘴唇
입술을 도톰하게 연출하기 위해 같은 계열 다른 톤의 립 제품 2가지를 사용하는 것은 전문가가 자주 쓰는 방법이다. 입술 가운데 부분은 촉촉하고 밝은 립 제품을 바르되 입꼬리 쪽은 매트하고 어두운 컬러로 바르는 식이다. 특히 아랫입술 중앙에 중점을 두어 핑크나 오렌지 계열 립 제품을 터치해주면 볼륨이 도톰하게 살아나면서 생기 있어 보이는 입술을 완성할 수 있다.
专业的化妆师经常使用同一款产品不同两种口红来使嘴唇显得稍厚一些。嘴唇的中间部分使用较为湿润、颜色较亮的口红,嘴角使用无光泽、颜色较暗的口红。特别是,将重点放在下嘴唇中间,使用粉色系或者橙色系的口红的话,就能够完成饱满、富有生气的唇妆。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

3.下唇较厚的嘴唇

3.아래가 두꺼운 입술
3. 下唇较厚的嘴唇
립 제품을 바를 때 윗입술은 라인을 살짝 벗어나게 자연스러운 그러데이션을 주어 바른다. 그다음 아랫입술 라인을 깔끔하게 정리한 뒤 입술 안쪽에서 바깥쪽으로 그러데이션한다. 이때 아랫입술 라인이 부각되지 않게 납작한 브러시를 쓰는 게 좋다. 마지막으로 크림 타입 하이라이터를 이용해 입술산과 윗입술 라인에 포인트를 준다.
在涂口红的时候,上唇的线条轻轻地画高点,自然地画出点层次。然后,利索地画好下唇线条后,从内侧向外侧画出层次。这时使用不会使下唇过于突出的扁扁的刷子会很好。最后,使用乳状的高光描出唇峰和上唇的线条。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

4.厚嘴唇

4.두꺼운 입술
4. 厚嘴唇
글로시한 립 제품보다는 매트한 질감의 튀지 않는 컬러를 선택해 입술 안쪽에만 바르는 것이 좋다. 반대로 당신의 입술을 강조하고 싶으면 파운데이션이나 컨실러를 이용해 립 라인을 정리한 뒤 입술 안쪽에서 바깥쪽으로 립 제품을 그러데이션하면 된다. 이때 주의할 점은 립 라인까지 색이 채워지지 않도록 하는 것.
和有光泽的口红产品相比,选择无光泽不太耀眼的颜色来涂抹嘴唇内侧是很好的。相反,想要让你的嘴唇感到干燥的话,只用粉底或者遮瑕膏对嘴唇线条进行一下整理后,由嘴唇内侧向嘴唇外侧描出层次最好。这是要注意的就是,不要将口红涂得太满。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

5.唇线不均匀的嘴唇

5.입술 라인이 울퉁불퉁한 입술
5. 唇线不均匀的嘴唇
울퉁불퉁한 입술 라인을 감추기 위해서는 커버력이 높고 촉촉한 컨실러가 필수다. 립 메이크업에 앞서 컨실러로 입술 라인을 따라 가볍게 바르지. 립 제품 본연의 발색을 높일 수 있음은 물론 울퉁불퉁해 보이는 립 라인도 감춰준다. 그런 뒤 립 펜슬이나 브러시로 원하는 입술 라인을 만들고, 메트한 립스틱을 바르면 입술이 깔끔하고 또렷해 보인다.
为了隐藏不均匀的唇线,需要遮瑕力稍高,较为湿润的遮瑕膏。在画唇妆之前,使用遮瑕膏沿着唇线轻轻涂抹。这样不仅能够使口红表现出本来的颜色,还能隐藏起不太均匀整齐的唇线。之后使用唇笔或者小刷子画出自己喜欢的唇线,在干净利落地涂抹上无光泽口红。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

6.上唇较厚的嘴唇

6.위가 두꺼운 입술
6. 上唇较厚的嘴唇
컬실러로 윗입술의 라인을 감춘 뒤, 자신의 입술보다 새로운 립 라인을 조금 얇게 그리는 방법이 있다. 또 다른 방법은 립스틱 컬러를 고를 때 아랫입술에 밝은 톤의 립그틱을, 윗입술에 그와 유사한 계열의 톤 다운된 컬러를 바르는 것. 결과적으로 아랫입술보다 윗입술이 수축돼 보이는 효과를 가져다줄 거다.
一种办法是使用遮瑕膏隐藏上唇唇线后,画出比自己本来的唇线看起来薄一些的唇线。还有一种方法就是,在挑选口红颜色的时候,下唇选择明亮系列的口红,下唇选择涂抹相似的系列的稍微深一些的颜色。这样的结果就是具有上唇看起来比下唇收缩点的效果。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

7.薄嘴唇

7.얇은 입술
7. 薄嘴唇
얇은 입술을 도톰하게 하기 위해서는 본인의 입술보다 좀 더 넓게 입술 라인을 그리는 방법도 있으나 뛰어난 테크닉이 필요하다. 그래서 평소 바르는 립 제품보다 밝고 글로시한 립글로스나 립스틱을 입술에 바르는 법을 권하겠다. 여기서 포인트는 펄이 함유된 글로스를 입술산과 아랫입술 중앙에 터치해주면 볼륨감이 살아난다는 것.
为了使薄嘴唇看起来稍后一些,可以话比自己嘴唇更宽的唇线,但是需要由特别娴熟的化妆技术。因此我们推荐使用涂抹比平时所用的口红颜色更鲜艳一些的有光泽的唇彩或者口红的方法。这里再提醒一下,使用带有珠光的唇彩稍微涂抹一下唇峰和下唇中间的话,会显得嘴唇更有质感。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

8.嘴角下沉的嘴唇

8.입꼬리가 처진 입술
8. 嘴角下沉的嘴唇
아이라인을 그리는 방법에 따라 눈매가 바뀌는 것처럼 처진 입꼬리도 귑게 바꿀 수 있다. 입꼬리 양 끝을 브라운 톤 립 펜슬로 위로 살짝 올려서 그리는 간단한 방법으로 말이다. 올려 그린 꼬리와 입술 사이 빈 공간은 브러시로 립 제품을 발라 채우면 된다. 팁을 주자면 입술 라인을 그린 뒤 티슈로 가볍게 누르고, 그 위에 립스틱을 한 번 더 바르면 유지력이 높아진다.
使用画眼线分方法,就像改变眼睛样子一样,能够轻松的改变下沉的嘴角。使用唇笔将唇角两端轻轻地向上画,说的就是这样简单的方法。向上滑的唇角和嘴唇之间的空隙用刷子涂抹口红填满就可以。要涂抹口红的话,在画好唇线后,用湿巾轻轻按压,之后在上面再涂一遍口红,这样会提高口红的维持能力。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。