近日有一个微博热门话题叫李多海和李易峰，两人恋爱复合的传闻更是传得沸沸扬扬。但是李多海和李易峰双方却分别表示并非事实。这场跨国姐弟恋情也吸引了韩国媒体和网友们的关注，看看机智的韩国网友们是怎么回复的吧。

배우 이다해가 3세 연하의 중국 배우 이역봉(리이펑)과 열애설에 휩싸인 데 적극 부인했다.
演员李多海和小她3岁的中国演员李易峰的恋爱说一经曝出便遭到极力否认。

13일 12일과 중국 시나연예 등 언론, 그리고 SNS에는 이다해와 이역봉이 최근 재결합했다는 내용의 기사와 글이 확산됐다. 특히 이역봉이 이다해의 생일 전날인 4월 18일 서울을 방문하기도 했다고 보도돼 팬들의 관심이 집중됐다.
12日和13日中国新浪娱乐等媒体，还有SNS上流传着李多海和李易峰最近复合的相关报道和文字。尤其是报道称李易峰在李多海生日前一天4月18日去了首尔，引发粉丝们关注。

그러나 이다해 측은 이 같은 보도에 대해 사실 무근이라는 입장이다. 이다해의 소속사인 FNC엔터테인먼트 관계자는 "전혀 사실이 아니다. 재결합은커녕 사귄 사실이 없다"며 "대응할 가치도 없다"고 열애설을 일축했다.
但是李多海方面对此类报道表示并不属实。李多海所属公司FNC Entertainment相关人员说“根本不是事实。不用说复合，根本就没交往过。不值得回应”，一举否定了恋爱说。

이역봉 측도 13일 중국 매체를 통해 보도 내용이 사실이 아니며, 4월 18일 한국 방문은 일 때문이었다고 해명했다.
李易峰方面13日通过中国媒体表示报道内容不属实，并解释说4月18日去韩国是因为有工作。

思密达网友如是说：

이름보고 웬 돈많은 중년배우인가했는데 사진에 아이돌이있네！
看名字好像是钱好多的中年演员，看了照片原来是偶像啊！

곧 맞다고 인정할거믄서
马上就会承认的

중국남자랑 만나는 연옌들 많네 나두 한국남자보다 중국남자가 좋음♥
和中国男人交往的艺人好多啊，我也觉得中国男人比韩国男人好！

우리 역봉이 연애하니??
我家易峰谈恋爱啦？？

중국 이민호같은 느낌임
好像中国李敏镐的感脚

이다해보다 더 이쁘네
比李多海还漂亮呢

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。