经验分享:怎样通过听韩文歌学韩语?
作者:沪江韩语创创|来源:沪江原创|2017年06月26日 10:15

很多人都是通过看韩剧,看综艺,听韩文歌,三个主要途径接触韩语。看韩剧韩综固然能学习韩语,但通过听韩文歌也能提升韩语水平,但这是需要前提和具体方法来实现的。

这里总结了5种具体可实施的学习方法,听歌学习两不误的。

1.充分利用碎片时间
无论是等车,坐车,散步的时候,不干点什么总会特别无聊。但玩手机的话可能会发生一些意外,比起看韩剧综艺,听韩文歌来得更加合适。

2.多听几遍熟悉发音
对于一个小时左右的韩剧韩综,边看边记不熟的单词或句子,会影响整个观影体验,下载下来再次学习的几率也不是很大。但听歌不一样,耳朵怀孕的歌是绝对不可能只听一两遍的。

听前记住歌词,当然这需要有些许韩语基础,至少你得掌握韩语四十音。熟悉旋律反复听几遍后,就基本能掌握韩语发音规则、音变情况和词汇用法了。

如果你的韩语发音不标准、不清楚音变规则跟不上节奏>>不如让外教老师来指导你

3.歌词简单适合记忆
就算不刻意地学习歌词,在听得多了后,副歌部分是肯定能记住的哒,对这部分的单词和语法自然而然就熟悉了。相信大家的手机里都有不少的韩文歌,平时可能一直有在听,但韩语却没有很明显的提高。

建议大家找一些简单的韩文歌,比如乐童音乐家的《가나다같이》,歌词主要由韩语四十音和简单韩语单词组成;还有produce101的《Always》歌词也不难。

4.勇敢地跟着唱出来

就算五音不全,就算口语并不标准,就算单词发音很难,有练才会有提高。就算不能完全记下歌词,对着唱也能有一定的效果。韩语初学者可以跟唱一些抒情歌,比如脸红思春期的歌,防弹少年团的《春日》;有基础的可以跟唱rap,或者节奏较快的歌,刀群舞的韩文歌。记住,一定要大胆勇敢地跟唱出来,不要听听就算了。

如果你想看见歌词就能唱出,进一步理解歌词意思>>可以跟随专业老师,掌握2000个基础词汇,近200个语法。

5.留心歌词活学活用

现在手机上的音乐软件大多都能载入歌词,有些直接能显示中韩双语歌词。如果遇到没有歌词的情况,可以在韩国门户网Naver或melon上进行搜索,以便签或备忘录的形式保存下来,听歌的时候对应着看。

就学习效果来说:中韩对应>韩文歌词>中文歌词。以一颗审视的心来对待中韩对应歌词是很重要的,不要盲目相信他人的翻译,不懂就查。有时候歌词中的主语存在后置造成意思的混淆,就更需要你纵观全歌来理解,由此可以加强对语法的理解。一些好的歌词总是能打动人心,用它来表达自己的心情也不错。

如果你第一时间知道歌词大意,不用等翻译>>需要掌握8000个单词,450个语法,就能看剧听歌基本不需要字幕

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

相关热点: 韩语入门学习经验主题韩语学习方法好看的韩国电影

86
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢
 
发表评论
2个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP