韩剧韩综里层出不穷的“吃相”场面让我们对韩国饮食有了新的认识。这样的“吃饭直播먹방”文化在韩国也越来越流行，今天教研西就给大家揭秘一下“먹방”的流行秘诀！

（文章来自沪江韩语教学组-韩语教研西）

1. 유래 由来
먹방是“먹는 방송”的简称。
其中먹다是动词“吃”的意思，방송由汉字词“放送”而来，就是中文里的“直播、播出”啦。指的就是吃饭的场面直接在电视中播出，也就是“吃饭直播”啦。
演员河正宇(하정우)和韩版“爸爸去哪儿”中的尹厚(윤후)被网民评为“最强的吃饭直播”。

（真的很拼，有木有！）

2. 영향 影响
먹방文化之所以流行也是因为最近韩国人能一家人围在餐桌上吃饭的机会实在太少了，人们只能从“吃饭直播”中找到与人共餐的满足。
由此催生了“먹방 마케팅(marketing)”，먹방已经成为韩剧韩综的필수 아이템（必备项目）。现在的食品广告也变得更简单了，艺人只要拍摄一下吃的场面就能得到很好的宣传效果。

（真的不是故意放一起的哦~！）

>>戳这里了解那些因“吃相”引发话题的韩国明星吧！

3. 발전 发展
之前的먹방都是做好端上来的，最近发展为“쿡방·먹방”一起来。쿡방又是什么鬼？
쿡방中的“쿡”来源于英文的“cook”，用韩语说就是요리하다（做料理），쿡방就是“做饭直播”啦。最近比较有名的当属“차줌마（车婶，车胜元）”在三时三餐(삼시세끼)中的表现啦。 

（from 男神 to 男婶）

想知道沪江韩语教研西更多精华内容？扫这里！

       

喜欢本文就点击标题下方的按钮吧~

本内容为沪江网校原创，转载请注明出处。