今天我们的主题是“人生的奴隶”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

다른 사람의 생각에 인생을 맞춰가는 것은
将自己的人生配合他人的想法，

노예나 다름 없다.
这样和奴隶没有区别。

 

【相关语法】

1. -(이)나 다름없다

用于名词后，相当于汉语的“与……无异”，“像……一样”。

例句： ㄱ: 마이클 씨는 한국 신문사에 취직되었대요.
          ㄱ: 听说麦克在韩国报社就职了。

          ㄴ: 그분은 한국에서 태어나 자랐기 때문에 한국인이나 다름없이 자연스럽게 말할 수 있어요.
          ㄴ: 他在韩国出生长大，所以说话像韩国人一样自然流畅。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。