黑白搭配永远都是最经典搭配,男女通杀,闻不到一点硝烟味道,让职场变得简单明了。女性黑配白或者黑配黑职业装加上一双靓丽高跟鞋,看起来似乎有点死板,但只要会搭配,也是优雅有品味的哦!看看下文教你如何搭配!

매일 출근하는 회사에서 마음에 쏙 드는 남자를 만났다면 옷차림에 더 신경 써보자. 잘 차려입은 오피스룩으로 일과 사랑을 모두 잡는 커리어우먼이 되는 방법을 소개한다.
如果在每天上班的公司遇到心仪的男性,就更要在着装上花费点心思。下面就介绍一下如何成为通过办公室着装实现事业和爱情双丰收的职业女性的方法吧。

1. 블랙 앤 화이트 매치로 세련-시크
1. 黑白搭配凸显洗练优雅

오피스룩의 기본은 세련되고 단정한 느낌에 있다. 이에 지나친 노출이나 화려한 패턴, 컬러의 의상은 피하는 것이 좋으며 블랙 앤 화이트처럼 클래식한 조화에 주목해야 한다.
办公室着装的基本风格是干练、端庄。最好不要穿过于暴露、图案华丽、色彩鲜明的服饰,黑白这种古典搭配方式值得一试。

깔끔한 흰 블라우스는 어떤 하의와도 멋스럽게 어우러져 오피스룩의 필수품으로 꼽히는데, 이를 무릎 살짝 위로 올라오는 블랙 스커트와 매치하면 우아한 매력이 더해진다. 만약 색다른 포인트를 주고 싶다면 벨트나 목걸이, 귀걸이 등의 액세서리를 활용하면 된다.
干净利落的白色上衣搭配任何下装都很合适,堪称办公室着装的必备品。如果搭配在膝盖上方的黑色裙子,会进一步凸显优雅的魅力。若想突出亮点,可以佩戴腰带、项链、耳环等配饰。

또한 화이트 수트에 심플한 블랙 니트를 코디하고 각 잡힌 스퀘어 백을 들어주면 모던하고 시크한 카리스마가 느껴지는 오피스룩을 완성할 수 있다.
白色套装搭配简单的黑色毛衫,再加上棱角分明的方形公文包,可以凸显职业女性既时尚又干练的风采。

2. 원피스-투피스로 내뿜는 여성미
2. 通过黑色连衣裙、两件套散发女性魅力

원피스는 단독으로 입어도 멋스럽고, 코트 속 이너로 활용해도 잘 어울려 활용도가 높은 아이템이다. 이는 다채로운 컬러와 패턴, 소재로 제작되지만 회사에 갈 때에는 단정한 블랙을 선택해야 미팅, 프레젠테이션 등 격식을 갖춘 자리에 참석해도 튀지 않는다.
连衣裙单独穿非常漂亮,穿在大衣里面也很搭调,是利用率很高的单品。连衣裙有各种颜色、图案和材质,但上班时最好选择端庄的黑色,这样在出席会议、作报告展示时才不会显得格格不入。

무엇보다 트위드 투피스는 상·하의를 세트로 착용해 단정한 느낌을 줘도 되고, 각각 다른 아이템과 스타일링해 색다르게 즐겨도 무방하니 오피스룩에 적극 활용해보자.
穿粗呢两件套时可以选择套装,凸显端庄正式的感觉,但也可以将不同风格的单品搭配在一起凸显个性。

 词汇学习:

착용:穿着。

현명한 폭주족은 부츠, 보호 장갑, 보호복을 착용한다.
聪明的骑车人也穿上长靴、长手套和防护衣。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。