曾经出演过脍炙人口、红遍大江南北的《大长今》的李英爱要回归电视荧幕啦!李英爱确定出演明年上半年播出的韩剧《师任堂》,在剧中将一人分饰两角,讲述朝鲜天才画家师任堂申氏的传奇故事。这是“氧气美女”李英爱时隔11年后的回归之作,受到了各方的关注和期待。

曾经出演过脍炙人口的《大长今》的韩国演员李英爱时隔11年后将出演电视剧《师任堂,the Herstory》(‘사임당, the Herstory’)重回电视屏幕。

25日电视剧制作团队表示:“演员李英爱确认出演电视剧《师任堂》(‘사임당, the Herstory’),预计将于明年上半年播出。”

电视剧《师任堂》将再现朝鲜时代师任堂申氏(사임당 신씨)的人生故事,讲述天才画家师任堂的艺术灵魂和矢志不渝的爱情故事。在剧中,李英爱将一人分饰两角,分别是美术史专业的大学讲师和师任堂,李英爱在剧中将通过精彩的演技,展现解开偶然间发现的师任堂的日记和美人图中隐藏的秘密,以及在过去和现在之间不断穿梭的绝妙的故事。

电视剧相关人士表示:“在电视剧计划阶段就像要李英爱来出演师任堂,这么说一点都不夸张。李英爱古典和优雅的气质,这和师任堂的形象非常搭配。李英爱塑造的师任堂会是什么样的,我们从现在开始就感到非常激动(설레다)。”还表示:“电视剧将于明年初上映,现在正处于初期准备阶段。在传出李英爱出演的消息后,不仅是中国和日本,还有其他的海外电视剧相关人士都已经在进行商议中。特别是,可能会在中国同步播出,正在商讨中。”

李英爱在2004年出演了MBC电视剧《大长今》(‘대장금’)后,就没有再出演过其他电视剧。最后一部作品还是2005年朴赞郁导演的《亲切的金子》(‘친절한 금자씨’)。电视剧《师任堂》(‘사임당, the Herstory’)是李英爱时隔11年的回归作品,非常受期待(기대를 모으다)。

单词学习

설레다: 【动词(自)】(心)不平静,激动,激越

例:

마음이 설레다 心里不平静

기대를 모으다 受到期待

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。