每次恋爱刚开始时对方在心里都是完美无缺，但是随着时间流逝，开始了解对方，发现对方并非是想象中那么完美？来随小编了解一下恋爱中让女生深感疲倦的男朋友类型，恋爱前要尽量避免哦！

1. 자꾸 가르치려 드는 남자친구
1.总是爱教育的男朋友

처음에는 이것저것 아는 것이 많아 듬직했던 내 남자친구. 그러나 자꾸만 잔소리가 늘어간다. 심지어 속상한 일을 하소연할 때도 굳이 잘못을 따져 되레 나에게 충고를 한다.
刚开始觉得懂得多，稳重的男朋友，越来越啰嗦。甚至在哭诉伤心的事情的时候,也执意挑出错误，试图向自己提出忠告。

2. 지나치게 간섭이 심한 남자친구.
2.过分干涉的男朋友

처음에는 내가 하는 것 하나하나에 관심을 갖고 신경 써주던 남자친구.이제는 내 카톡을 나보다 먼저 읽는다.어디서 누구와 있는지 매시간 보고해야 하는 나.이젠 관심이 아니라 간섭이라고 느껴질 뿐이다
刚开始交往时觉得关心我的一切，在意一举一动的男朋友。但是现在我的短信他看的比我早。不管在哪里、跟谁在一起都要每时每刻报告。现在感觉不是关心而是干涉。

3. 바람기가 있는 남자친구
3.过于花心的男朋友

매력적인 외모와 자신감 넘치는 모습에 한눈에 반했던 남자친구. 달달했던 그의 말이 정말 좋았는데, 다른 여자에게도 똑같이 말하고 있더라. 그때마다 "나에겐 너뿐이야"라고 말하는 그를  언제까지 믿어줘야 할까?
被有魅力的外貌和自信感十足的样子一见钟情的男朋友。很喜欢说甜言蜜语的他，但是对其他女的他也会说。每当这时他所说的“对我来讲只有你”，应该相信吗？

4. 술 주정이 심한 남자친구
4.酒品不好的男朋友

평소엔 자상하고 센스가 넘치는 내 남자친구.그러나 술만 마시면 돌변해버리는데...! 나에게 막말은 물론이고 "콱 죽어버리겠다"며 걱정시켜 놓고는 그 다음날이면 기억이 안 난다고 한다.
平日非常细心、远见卓识的男朋友。但是一喝酒就突变…不仅对我脏话连篇，甚至说“真想咣一下死掉算了”，让人心生担忧之后，第二天表示不记得。

5. 분노 조절을 잘 못하는 남자친구
5.无法控制怒火的男朋友

자존심이 유독 쎈 내 남자친구.가끔 말다툼을 하다 자존심을 건들게 되면 입에 담기 힘든 욕설에 손찌검까지 불사른다. 그렇게 폭풍이 지나가고 나면, 미안하다며 무릎 꿇고 싹싹 비는 남자친구. 아, 언제까지 이 일을 되풀이해야 하는 걸까?
自尊心尤其强的男朋友。偶尔吵架时触及到自尊心的话，会爆出让人无法想象的脏话甚至动手。经过一场暴风雨之后，道歉，跪着求饶的男朋友。哎，这种事情要重复到何时？

6. 허풍이 심한 남자친구
6.喜欢吹牛的男朋友

자기 여자에게 인정받고 싶은 마음은 알겠는데, 나를 만날 때마다 자기 자랑을 늘어놓는 남자친구. 심지어 자신의 가족, 친구, 친구의 친구 얘기까지 끌어내 자랑을 한다. 처음에는 '대단한 사람이구나' 생각이 들었지만 그것이 다 허풍이었다는 걸 알게 된 지금은 맞장구를 쳐주기도, 듣고 흘리기도 지친다.
虽然了解他向获得女朋友认可的心意，但是每次见面时都自夸自己的男朋友。甚至将家人、朋友、朋友的朋友故事也拿出来炫耀。刚开始觉得是“非常了不起的人”，但是随着事件流逝终于知道那只是吹嘘，了解事情真相之后不想回应，也不想听。

7. 갑자기 잠수 타는 남자친구
7.忽然消失的男朋友

처음에는 자신의 문제를 혼자 힘으로 해결하려는 그의 모습이 듬직해 보였다. 그러나 이제는 본인의 문제든, 둘 사이의 문제든 어떤 자그마한 문제만 생기면 말도 없이 바로 잠수를 탄다. 그럴 때마다 난 혼자만의 상상에 빠져 끙끙 앓는다. 그러다 갑자기 아무 일 없었다는 듯 연락을 하는 그. 나를 조금만 더 배려해주면 안 되는 걸까...?
刚开始时觉得自己的事情自己想办法解决，是非常靠得住的人。但是现在无论是自己的事情，还是两个人问题，只要出现细微问题就没有任何交代的消失。每到这时我就自己陷入无限想象，心痛不已。这时又忽然好像没有发生任何事情似的出现在面前。难道就不能多考虑我的感受吗…？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处