冬天过去,春天还会远吗?你是不是和我一样,想赶紧脱下压抑了一个寒冬的羽绒服和大衣,换上轻盈的亮色外套迎接春天了呢?今年春季,明快的色彩和花朵图案将大行其道,嫩粉和薄荷色调的妆容也会引领时尚哦~快来看一看吧!

핑크립의 인기가 이어질 것으로 보이는 가운데 한 메이크업 브랜드 행사장에 모습을 내비친 모델들의 닮은 듯 튀는 듯 튀지 않는 개성 넘치는 립스틱 컬러가 시선을 끈다.
随着粉嫩唇色人气的延续,在某化妆品品牌活动现场亮相的模特们十分吸睛,原因便是她们那若隐若现极尽个性的唇色。

tvN ‘일리있는 사랑’에서 얼굴을 알린 한으뜸은 시원한 스카이블루 원피스에 핑크립으로 화사함을 더했다. 그녀의 립스틱은 살짝 형광이 도는 핑크립으로 봄을 지나 여름으로 직행하는 듯한 상큼한 봄 스타일링을 완성했다.
因tvN《有道理的爱情》被大众所认识的韩音德以一身清爽的天蓝色连衣裙搭配粉嫩唇色亮相,光彩照人。她所使用的粉色唇膏带着淡淡的荧光,给人一种从春天直接进入夏季的清爽感觉。

강소영은 그레이 와이드 팬츠와 스트라이프의 옅은 핑크 셔츠에 차분한 톤의 립스틱으로 시크한 느낌을 살렸다. 전체적으로 은은하게 배어있는 와인 빛이 강소영의 단발머리와 조화돼 스타일 지수를 높였다.
姜素英身穿灰色阔腿裤、粉色条纹薄衬衫亮相,辅以平静色调的唇膏演绎时尚感。姜素英的整体感觉与其隐隐透出酒红色光彩短发相得益彰,潮流指数瞬间提升。

황도경은 레이스 소재의 블랙 앤 화이트 스트라이프 티셔츠에 로고 그래픽 스커트를 매치한 인상적인 스타일링으로 모델다운 아우라를 발산했다. 여기에 레드 톤으로 강하게 임팩트를 줘 피부를 화사하고 생기 있게 만들었다.
黄道京以蕾丝黑白条纹上衣搭配字母图案半裙亮相,模特独有的优雅姿态令人印象深刻。她那给人强烈冲击感的红唇令皮肤更显光彩生机。

립스틱은 동일한 컬러라도 바르는 사람의 입술과 피부 톤에 따라 전혀 다른 컬러로 발색 된다. 따라서 굳이 핑크에 집착하지 말고 한으뜸, 강소영, 황도경처럼 자신에게 맞는 톤으로 발색 되는 컬러를 찾는 것이 관건이다.
即便唇膏颜色相同,但因各人的唇色和皮肤不尽相同,每个人对同一支唇膏的演绎也是不同的。因此,在唇膏颜色的选择上,你大可不必因为粉色的流行而拘泥于此,关键在于像上述三位模特一样,根据自身条件选择适合自己的那一款。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。