a 작은 아이
a 小婴儿

아이는 미숙함을 상징합니다. 어린 아이를 선택한 당신의 마음속엔 미숙함 또는 심적으로 허약함이 숨어있을 확률이 크네요. 약한 사람만 보면 나도 모르게 더욱더 마음을 쏟게 되지만 다른 한편으로는 그런 자신에 대해 부끄러움도 느끼고 있네요. 하지만 감수성이 풍부하단 증거이고 인정에 약한 타입입니다!
婴儿象征着不成熟。选择小孩子的你往往内心有不成熟或者软弱的一面。看到比自己更弱小的人往往不知不觉中就会流露出自己的内心,但也会为这样的自己而感到羞愧。你感情丰富,但同情心却不强!

b 도시의 화려한 야경
b 都市华丽的夜景

도시자체가 일상에서 내 의지와 상관없이 속박되어야 하는 현대인의 불안한 심리를 뜻합니다. 틀에 박혀 상식적으로만 살아야 된다는 강박관념에 박혀있을수 있네요. 화려한 도심을 선택한 당신은! 인간관계를 굉장히 중시하고 있지만 자신의 마음을 말로 다 표현하지 못하고 술 등에 의지하는 타입입니다!
都市自身象征着被自己潜意识下的现代人的不安心理所束缚。你被要中规中矩生活的观念强灌。你选择了华丽的都市!虽然你很重视人际关系,认为自己的内心无法用言语全部表达,有时要靠酒!

c. 산의 드넓은 풍경
c 宽阔的山景

산의 드넓음은 자신의 욕망 혹은 권위 권력에 대한 상징입니다. 이런 타입의 사람은 상대의 직위 회사명 가문 권력에 대해 약한 모습을 보이는데요. 하지만 본인이 권력을 갖게 된다면 자만심에 쌓여 잘난척을 할 확률이 높네요!
宽阔的象征着你的欲望或权位权利。这种人在对方的地位、公司名、家世、权利面前显得很弱势,但一旦自己拥有了权力,往往就会一副不可一世的样子。

d. 동물
d 动物

동물을 찍힌 사진을 골른 당신은 인간관계와 이성을 중시합니다. 이성에게 좋은 평가를 받는 대표적인 스타일로 자기보단 상대방을 먼저 배려하고 희생하는 편입니다. 하지만 이성에 대해서 철저하게 맺고 끊지 못하는 단점이 있네요!
选择拍了动物照片的你重视人际关系与异性。是受到异性好评的模范,总是首先想到别人,牺牲自我。但是跟异性藕断丝连是你的缺点!

词汇学习:

심적:内心的。

심적으로 지친 그는 계속 자기 연민에 젖어 있었다.
他疲惫的心灵继续沉溺于自怜之中。

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。