1. 원모양
1. 圆形的

당신이 원하는 결혼 상대는 상냥하고 온화한 타입. 당신은 편안한 휴식과 같은 이성을 원하고 있습니다. 부드럽고 다정한 사람이 당신에게 어울릴 타입입니다.
你憧憬的结婚对象是和善而温顺的类型。你最希望的是能让你舒服的休息的异性。性格温和而多情的人是你的理想型。

2. 역삼각형
2. 倒三角形的

당신이 원하는 결혼 상대는 지적이고 머리가 좋은 지성파. 혹, 당신이 가지고 있지 않은 부족한 부분을 상대에게 원하는 것은 아닐런지요!
你憧憬的结婚对象是知性而头脑好的知性派。或者是能补足你的不足之处的对象才是你想要的异性吧!

3. 사각형
3. 四方形的

당신이 원하는 결혼 상대는 성실하고 충실한 타입. 매사에 신중하고 진실성이 있어 보이는 사람. 한마디로 성실파가 당신을 사로잡을 수 있겠군요.
你憧憬的结婚对象是诚实而忠诚的类型。看起来是对每事每物都十分慎重,抱有真心的人。 一言以蔽之,就是老实派的人更能打动你的心。

4. 별모양
4. 星形的

당신이 원하는 결혼 상대는 조금 화려한 타입의 이성. 평범한 스타일에 쉽게 흥미를 잃는 당신은 화려한 상대를 원하지만 상대의 마음에 들려면 당신 또한 보통이상의 노력이 필요한 법. 순정파보다는 열정파가 더 잘 어울릴 상대입니다.
你憧憬的结婚对象是华丽漂亮型的。过于平凡的类型会很快令你生厌,你追求外表华丽的异性,能入你眼的异性必须付出比常人更多的努力,比起纯情派的人,你更适合华丽派的异性。

词汇学习:

상냥하다:仁厚。宽厚。

그녀는 성격이 대단히 친절하고 상냥하다.
她有着如此友善的性格。

흥미:兴趣。趣味。

그것은 독창적이고 흥미를 끄는 소설이지만, 그 핵심에 뭔가가 빠져 있다.
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说,不过在精神上还缺少点什么。

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。