近日在音乐电视剧《百折不挠具海拉》中有出色表现的俞胜恩发表了自己的最新单曲《迟早要痛一场》，作为R&B灵魂女声在钢琴旋律之下，以及吉他的搭配组合之下，呈现出对爱的不舍恳切，更好呈现了歌曲的魅力。一起来欣赏吧！

어차피 한번은 아파야 해-유성은
迟早要痛一场-俞胜恩

꿈처럼 희미해져 모든 게 다 끝났어
다정했던 잘해줬던 나의 마음까지도
보기 싫게 미련하게 미워하지 않을게
그래 처음부터 없던 사람이라 생각해
如梦一般变模糊一切就此结束
就连我深情给予的心也
看着讨厌 如此迷恋讨厌不起来
好吧 就当做是从最初就没有的人吧

그 사람과 나눴던 문자 한 통 마저
시간이 아까워서 죽을 것만 같은데
그 사람과 보냈던 둘만의 시간은
어떡해 정말 미칠 것 같아
就连跟那个人分享的一封短信
时间如此可惜像是要死了一般
和那个人一同度过属于两人的时间
怎么办 真的要疯掉了啊

어차피 한번은 아파야 해
다른 사람을 만나서 행복해야 해
넌 그것조차 할 수 없다면 싫어 싫단 말이야
이게 내 마지막 마음인거야
反正迟早都要痛一场
和别的人交往要幸福
如果你连这个都做不到的话 我会很厌恶厌恶的啊
这是我最后的心啊

그 사람이 건네준 선물 하나마저
불행이 되어버려서 죽을 것만 같은데
그 사람이 내게 준 따뜻한 마음은
어떡해 정말 미칠 것 같아
就连那个人挑选送出的一份礼物
都变成一份不行快要死掉一样
那个人给予我温暖的心意
怎么办 真的扼要疯掉了啊

어차피 한번은 아파야 해
다른 사람을 만나서 행복해야 해
넌 그것조차 할 수 없다면 싫어 싫단 말이야
이게 내 마지막 마음인거야
反正迟早都要痛一场
和别的人交往要幸福
如果你连这个都做不到的话 我会很厌恶厌恶的啊
这是我最后的心啊

아직 난 이별이 익숙지 않아
사랑에 데이고도 너를 걱정하잖아
거짓말을 모르는 내 눈물은 또 뜨거워져
다시 보고 싶어 그대가 길어져 가는 오늘밤
依旧我还是对离别不熟悉
就算在爱中燎原还是担心你啊
不知道是谎言的我眼泪又如此温热灼烧
想要再次见到的你 渐渐变漫长的今夜

얼마나 이렇게 아파야 해
함께한 날만큼 행복해야 해
넌 그것조차 할 수 없다면 나를 떠나가지마
이게 내 마지막 사랑인거야
应该要有多少的痛苦
就应该有多少如同一起的幸福
你连这个都做不到的话 就不要离开我
这是我最后的爱啊

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。