MBC广播听力《读书的女人》,主持人:孙静恩(손정은)。每次一小段美文朗读,感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时,也带来耳朵与心灵的双重享受!

"모든 것은 다 잘되고 있습니다."
“一切顺利。”

"당신의 풍요로움과 가능성은 매일 커지고 있습니다."
“你的经验丰富与可能性正在日益增长。”

"오늘도 멋진 일들이 샤워처럼 당신에게 쏟아져 내립니다."
“今天也让漂亮的事情像淋浴一样淋遍你全身吧。”

다짐은 길을 열어 주는 출발점입니다.
决心是开拓道路的出发点。

잠재의식 속에서 다짐을 계속하면,
只要潜意识里坚持你的决心,

어떤 상황에서도 다짐한 대로 실현할 수 있을 것입니다.
无论在任何情况下你都能把决心变为实践。

책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 모치즈키 도시타카의《당신의 소중한 꿈을 이루는 보물지도》입니다.
读书的女人今天为您打开的书是望月俊孝的《让你的珍贵梦想成真的藏宝图》。

词汇学习:

출발점:出发点。起点。开端。

인민의 이익을 출발점과 귀착점으로 삼다.
以人民的利益为依归。

  大家听懂了吗?快点击右上角贡献你优美的录音吧

 感受不一样的人生态度,尽在更多读书的女人听力>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。