Mad Clown、Giriboy、JOO YOUNG等独具个性的Rapper合作新曲《0(Young)》完整版MV公开!更有Starship近日的生存战《No Mercy》出演练习生小鲜肉们参与Feat.,豪华阵容令人眼花缭乱,铿锵有力的声音宣告新生代Rapper的力量!就让我们享受一场Rap强者的盛宴吧!

0 (YOUNG)-기리보이(Giriboy)&매드 클라운(Mad Clown)&주영(JOO YOUNG) (Feat. NO.MERCY)

I got that nasty flow
넌 병든 닭 내게는 이미 왔고
넌 기다리는 중 볕들 날
스냅백 아래 굴려대는 계산 빨리 벌려보소 개판
넌 혓바닥 데이고 맛 볼 거야 지옥
There’s level to this game boy
체급이란 게 있다고 애초에
Spit fire get higher
Feel so fresh as always
1은 외로운 숫자 2는 첫 번째 패배자
이슈 쫓는 것들 존중 따윈 없다
I got that nasty flow
你这病怏怏的弱鸡 我的已经来到
你期待中繁星升起的日子
snapback之下流窜的算计 赶紧剥开这一团乱麻
灼烧你的舌头 让你尝尝 地狱
There’s level to this game boy
从一开始 就存在着重量级别之分
Spit fire get higher
Feel so fresh as always
1是孤独的数字 是第一个败北的Loser
追踪热门话题 没有所谓的尊重

Wait a minute
누구에겐 no manner shit
갑툭튀가 내 첫인상 이 무대 하나로 재부팅(해)
내 실수를 기대하지 이런 관심은 내겐 기회야
왈가왈부는 내 스타일이 아냐
일단 보여줄게 끝난 후에 하지
Wait a minute
对谁而言 No manner shit
突然出现(空降)是我的最初印象 以这舞台重新启动
在等着我的失误吧 这样的关心对我来说是机会啊
说三道四指手画脚 不是我的style啊
秀给你看 在这终结之后

I’m 석원 멀지 않았어
가시방석 말고 돈 방석에 앉을 날
I'M锡元 并不远了
并非如坐针毡 腰缠万贯的日子

I’m what I I’m 난 나를 대표해
사장님 가라사대 중간투입 후에 개고생 난 최고돼
I'm what I'm 我为自己代言
大老板曰 中间空间后会狗屎一般辛苦 我要成为最棒的

몸에 밴 know how 위험하게
올라가더라도 큰 무리 없어
밤이 새기까지 앉아만 있다가
원래 그렇듯 큰 물로 뛰어들어
身体熟悉 Know how 这有多危险
就算爬上来了 也并非无理
就这么一整宿 呆坐着
似乎本就如此 纵身投入这洪水之中

뒤로 물러나 난 위험하니까
어디 가나 트러블 익숙하지
뒤로 물러나 난 위험하니까
어디 가나 트러블 익숙하지
不懂后退 我如此危险啊
要去哪呢 要熟悉这trouble
不懂后退 我如此危险啊
要去哪呢 要熟悉这trouble

영순위야
난 토끼 너는 거북이야
우리 위치는 영순위야
우리 위치는 영순위야
零顺位啊
我是兔子 你是乌龟啊
我们的位置是 零顺位啊
我们的位置是 零顺位啊

it’s just music 위치는 하늘과 범접하게
no mercy 내 앞은 언제나 공허하지
bass drum 내 랩을 얹어서 모두 용접하지
우린 계산 같은 거 없이 가니까 멍청하지
나만이 주인공 나 말곤 전부다 행인
예술에 창의력 없이 휘청이는 모습이 귀여운 펭귄
난 무대서 뛸테니 넌 티비나 보면서 침이나 흘려
난 성공엔 관심이 없어 성공이 날 보면 서 이리 오라 불러
It's just music 所处之地要靠近上天
NO.MERCY 我前方何时如此空虚
Bass Drum 我的RAP就搁在这儿焊接一切吧
算计我们这事儿 不会有的 别傻了吧
只有我是主角 除了我全都是路人
在艺术里头没有创作力 就只是一只使劲晃呆萌的企鹅
我在舞台上上蹿下跳 你看到电视里头的我如此垂涎
对我的成功毫不关心 成功在召唤这我向我招手

일이나 (HO) 큰일이나 (ho)
1윈 나 (ho) 다 일어나 (wow)
느낌이 와 (uh) 미친 고릴라 (rrr)
no mercy 자비 없이 호랑이 선생님 잡어 (rock)
I'm sorry 여러분 1위지만 난 young해
감탄사 빵빵 터트리고 마네 O man
정신 없이 터지는 느낌에 KO돼
거꾸로 뒤집어 빨라지는 리듬에 ok (yeah)
过来(HO) 事情大条了(HO)
第1位是我(HO) 都给我起来(Wow)
感觉来了(Uh) 疯掉的大猩猩
NO.MERCY 毫无慈悲 老虎老师是虾兵蟹将(Rock)
I'm sorry 各位 虽然是第1名 我要当上Young(零顺位)
感叹词 梆梆 炸裂爆发 My name 0 man
让你失魂落魄 在炸开的感觉里被KO
颠来倒去 天翻地覆 在变快的节奏 OK(Yeah)

큰 물로 뛰어들어 움츠렸던 만큼 뛰어 더 higher
纵身投入这洪水 收缩越紧跳起来就 更Higher

파도가 밀려들어 판을 엎어 쉴새 없이 몰아쳐
波涛也就此蜂拥来袭 扣下夹板无止境地风雨大作

We young We young We young
We young We young We young

Wait a second 터지는 불꽃 하이라이트
Wait a second 炸开的花火 是highlight

몸에 밴 know how 위험하게
올라가더라도 큰 무리 없어
밤이 새기까지 앉아만 있다가
원래 그렇듯 큰 물로 뛰어들어
身体熟悉 Know how 这有多危险
就算爬上来了 也并非无理
就这么一整宿 呆坐着
似乎本就如此 纵身投入这洪水之中

뒤로 물러나 난 위험하니까
어디 가나 트러블 익숙하지
뒤로 물러나 난 위험하니까
어디 가나 트러블 익숙하지
不懂后退 我如此危险啊
要去哪呢 要熟悉这trouble
不懂后退 我如此危险啊
要去哪呢 要熟悉这trouble

영순위야
난 토끼 너는 거북이야
우리 위치는 영순위야
우리 위치는 영순위야
영순위야
난 토끼 너는 거북이야
우리 위치는 영순위야
우리 위치는 영순위야
零顺位啊
我是兔子 你是乌龟啊
我们的位置是 零顺位啊
我们的位置是 零顺位啊
零顺位啊
我是兔子 你是乌龟啊
我们的位置是 零顺位啊
我们的位置是 零顺位啊

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。