职场中不容忽视的六大思考误区
作者:沪江韩语和小悦|来源:互联网|2017年04月15日 09:00
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

无论是在职场还是生活中人的行为举止至关重要,而正确的思考方式才能指导正确的行动。小编贴心整理了人们常犯的六大思考错误,赶紧自我检查下吧,存在的话要改正哦!

思考误区

사람은 끊임없이 내부적인 독백을 한다. 머릿속으로 혼잣말을 하면서 자신의 행동을 지시하고, 다른 사람과 소통하는 방법을 찾는다. 하지만 이처럼 혼자 생각하다보면 지나친 상상에 빠지거나 논리 비약을 하게 된다. 비이성적인 사고는 소통, 판단, 결정 등에 문제를 일으킨다. 미국 언론매체 허핑턴포스트에 따르면 다음과 같은 생각의 오류들이 합리적인 생각의 도출을 막는다.
人们总是在不停地自我独白。心里自言自语着,指导着自己的行动,寻找和他人沟通的方法。但是像这样自己思考的话,会陷入过分的想象中或产生逻辑跳跃。非理性的思考会导致沟通、判断和决定等问题。根据美国新闻媒体赫芬顿邮报,某些想法的谬误会阻止合理性想法的产生。

◆이것 아니면 저것이다= 흰색 아니면 검은색, 양자택일의 결정을 내려야 할 때가 있다. 하지만 양단간에 내린 결정은 위험한 측면이 있다. 옳고 그르다는 이분법은 다양한 생각의 가능성을 제한한다. 흰색과 검은색 사이에 회색이 있다는 사실을 외면해서는 안 된다.
◆非此即彼=白色或是黑色,有需要做出二选一决定的时候。但是在两者之间做出选择有危险的一面。正确或错误的两分法限制了多元思考的可能性。不能忽视白色和黑色中间还有灰色的事实。

◆지나치게 일반화한다= 하나의 특정 사례를 보편적인 것으로 단정 짓는 일반화도 흔히 저지르는 생각의 오류다. 가령 달리기에서 무참하게 진 경험을 한 뒤 스스로를 멀리뛰기와 높이뛰기도 못하는 사람으로 단정 짓는 실수를 할 수 있다. 이처럼 하나의 경험을 전체인 것 마냥 일반화하게 되면 다양한 도전을 하기도 전에 포기하게 된다.
◆过分地一般化=将某一个特定事例判定为普遍性事情的一般化也是常犯的思考错误。假如有过跑步比赛中惨痛失败的经历后,就自己认为跳远和跳高也不行的人,就是失误了。像这样将一次经验全部变成整体的话,在多样性的挑战面前也会放弃的。

대인관계에 있어서도 마찬가지다. 특정 직업을 가진 사람의 무례한 행동을 보고, 해당 집단의 사람들을 모두 무례한 사람으로 보게 되면 다양한 사람과 관계를 맺을 수 있는 기회를 놓치게 된다.
人际关系方面也是一样的。看到从事某种职业的人无礼的行动,就认为相关职业的人们全部无礼的话,就会错过与很多人结交的机会。

◆긍정적인 상황은 걸러낸다= 9가지의 좋은 일이 생기고, 1가지의 나쁜 일이 생겼음에도 불구하고 오직 나쁜 일에만 신경을 곤두세우는 사람이 있다. 나쁜 일에 대해 생각해보는 것도 중요하지만 지나치게 부정적인 측면만 보다보면 균형적인 시각이 깨져 상황 판단이 흐려질 수 있다.
◆排除乐观的状况=就算有9件好事,1件坏事,却只在坏事上绷紧神经的大有人在。虽然对于坏事思考也很重要,但是过分地只关注于消极方面的话,会破坏平衡的视角,判断也会混乱。

◆최악의 상황을 상상한다= 자신이 실제로 겪고 있는 상황보다 더욱 나쁜 상황으로 상상의 나래를 펼치는 사람들이 있다. 가령 이번 달에 목표로 한 재정적 목표를 이루지 못했다면 “난 파산하게 될 거야”라거나 “은퇴 후에 남는 돈이 없겠지”와 같은 생각을 하게 된다는 것이다. 이처럼 최악의 상황을 생각하다보면 자신의 다양한 잠재적 가능성을 제한하게 된다.
◆想象最坏的情况=有的人会展开比自己实际经历过的更坏状况的想象。假设这个月的目标中某经济目标没完成的话,就会有“我快破产了”或者“退休后没有剩余的钱了”这类的想法。像这样想着最坏情况的话,会限制自身多样化潜力的可能性。

◆상대방에게 낙인을 찍는다= 하나의 단일 사건을 계기로 특정한 친구나 동료를 멍청이로 낙인찍는다면 이는 자신에게도 불이익이다. 상대방의 장점을 인지하기 못하거나 무시하게 되기 때문에 좋은 인맥이 될 수도 있는 인연을 잃게 된다.
◆给对方刻上烙印=以某一件事情为契机,就给特定的朋友或同事刻上笨蛋的烙印的话,这对自己也是不利的。由于认识不到或者无视对方的长处,会丢失可能成为不错人脉的缘分。

◆모든 상황을 자신과 연관시킨다= 세상의 주인공이자 중심은 언제나 자기 자신이다. 하지만 모든 상황을 자신과 연관시키는 것은 현실감각이 떨어지는 행동이다. 가령 친구가 오랫동안 연락이 없을 때 “나한테 화난 일이 있는 게 분명해”와 같이 모든 상황을 자신과 연관 지어 결론을 내려서는 안 된다. 다양한 가능성을 염두에 두는 태도가 필요하다.
 ◆将所有状况都和自己相联系=世上的主人公和中心永远是自己本身。但是将所有状况都和自身相联系是现实感下降的行动。假设与朋友长期没有联系的时候,就将“肯定是对我有生气的事情”这类所有的状况与自身联系而下结论的话是不行的。抱有多样化可能性的态度是非常必要的。

工作中不会一直顺利,遇到问题也不能一直悲观哦~为了帮助大家更好的求职,小编在这里整合了面试技巧&求职信范文&韩语简历写法等干货,快来扫码获取吧。

求职干货

(—无法扫码识别的用户可以先保存二维码,再到微信扫一扫中打开—)

求职已经成功了?那就给你推荐职场第一tip,高效能自我管理,这是大多数公司都会希望职员去学习的工作技巧。

时长:47课时

推荐理由:

1. 课程纯干货,教你三步搞定自我管理问题。

2. 职场甚至生活必备技能

3. 针对效率低下、自控力差、自我管理意识差的同学,帮你认识并掌握时间管理、知识管理、逻辑方式等方法

在韩企工作或想进入韩企的同学,韩语口语是至关重要的一项技能,身在那个环境中,即便不是现在需要,日后也会成为必需的要求哦。虽然短时间内无法达到母语的水平,但通过这门口语定制课程在工作交流不存在障碍绝对没问题的哦~

时长:16课时

推荐理由:

1. 纠正韩语口语发音和语调,纠正不良发音习惯

2. 提升韩语口语表达的准确度和流畅度,提高生活口语或职场口语表达能力

3. 全面快速提升韩语听说能力

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。

相关热点: 职场主题韩国电影排行榜

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
6
点赞
收藏
分享:
挑错

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP