情人节将近，小编为你精选能让恋人安心的韩语歌曲TOP10，为你爱的人献上这些让TA们安心的歌曲，就在这个情人节，用歌曲让你们的感情更牢靠，让TA更依靠你吧！
1. 4men - Say I Love You

【사랑할수록 더 보고싶고 보면 볼수록 더 안달나고】
【越爱越想念 越看越急切】
사랑할수록 더 보고싶고 보면 볼수록 더 안달나고
평생 내 여자로 만들고픈 조급한 마음인걸
평생 내 여자로 살아줄래 나 말곤 없다고 말해줄래
조금도 불안해 하지 않게 한번 더 말해줄래
Say I love you
越爱越想念 越看越急切
想要让你一辈子是我的女人那焦急的心
想要让你一辈子作为我的女人 说出你只有我
没有一点不安 再说一遍
Say I love you

사랑할수록 닮아가고 날이 갈수록 더 좋아져
함께 할수록 나 너없인 못살어 너 책임져
사랑을 다줘도 불안한건 남자야넌 너무 모르지 남자의 사랑을
越爱越相似 日子越过越好
越是一起生活 我没有你就不能活 你要负责
给出全部的爱也还是不安的男人 太过不懂男人的爱

2. 원모어 찬스 - 널 생각해 one more chance-想着你

【내겐 사랑은 익숙함야 너를 떠올리는 그 시간을 따로 두진 않아】
【对我而言这份爱如此熟悉 想起你的时间不会就此搁置】
Tonight~ 널 바래다 주는 길 내내
내가 변했다고 말하지
널 생각하지 않는다고 너는 투덜대지
Tongiht~送走你的路上一直
说我变了是吧
说我不想起你 如此发着牢骚

언제나 넌 사랑이 설레임이니
내겐 사랑은 익숙함야
너를 떠올리는 그 시간을 따로 두진 않아
无论何时你的爱都如此悸动
对我而言这份爱如此熟悉
想起你的时间不会就此搁置

늘 널 생각해 그래 널 생각해
바쁜 하루의 순간 순간 그 순간도 니가 보여
모두 보여줄 순 없지만 조금은 너도 느끼잖아
늘 널 생각해 매일 널 생각해
잠이 들어 꿈꾸는 순간도~
내 앞에 웃는 그런 너를 생각해
总是想你 没错就这么想着你
忙碌的一天每个瞬间 就连那些瞬间都看到你
虽然无法看清全部 哪怕一点点也能感受到你
总是想着你 没错就是每天想你
就连入睡进入梦乡的瞬间也是~
想起就那样在我身边笑着的你

3. 스탠딩 에그 - 내게 기대 Standing Egg-倚靠着我

【하루가 힘들 때면 난 너의 웃는 모습 그려】
【一天若是疲惫的时候 我便思忆起你笑的模样】
힘든듯한 널 보면 답답해져 내 마음도
믿어 줬으면 해 (믿어 줬으면 해)
사랑하는 맘 모두 조금만 더 기다려줘
看着疲惫的你 连我的心也觉得郁卒
相信我（相信我）
所有爱你的心 再稍微等一等

하루가 힘들 때면 난 너의 웃는 모습 그려
너도 매일 조금 힘들더라도 여율 갖고 나에게 기대
해질녘 집에 오는 길 오늘 난 너를 기다리다 문득
하고팠던 말로 다독거려
조급해 하지마 여율 갖고 나에게 기대
一天若是疲惫的时候 我便思忆起你笑的模样
你也一样就算每日疲惫 也淡定等待着我
日落时候灰机的路 今天我也对你满满等待
用言语将你轻轻抚慰
不要着急 淡定地等着我

4. 커피소년 - 웃는다 咖啡少年-笑了

【웃는다 니가 웃는다 그 미소 내 맘 환하게 비춘다】
【笑了 你笑了 那微笑将我心房照亮】
오늘도 이렇게 너로 날 달랜다
니 미소엔 모든 병이 다 낫는다
이전엔 내가 어떻게 살았을까
너는 내 맘을 비추는 태양
어느샌가 내 입가에 미소가 번진다
今天也是日此因你而得到抚慰
因为你的微笑所有病痛都痊愈
如今我要如何生活呢
你是照耀我心的太阳
不知不觉让我露出微笑

웃는다 니가 웃는다 그 미소 내 맘 환하게 비춘다
언제 그랬냐는듯이 내 맘 맑게 개인다
웃는다 나도 웃는다 그 미소 세상 환하게 비춘다
아름다운 너의 미소 나만 보며 웃어주길
니가 웃는다
笑了 你笑了 那微笑将我心房照亮
无论何时都如此一般将我心变晴朗
笑了 你笑了 那微笑将我心房照亮
只要看到你那美丽的微笑我就能够笑出来
你笑了

5. 어쿠스틱 콜라보（Acoustic Collabo） - Sweet Love

【소중한 사랑 넌 멋있기만해】
【珍重的爱让你如此帅气】
어색해하는 표정 어떻게 내가 모르겠니
서둘러 감춘 선물 모른채 하기 힘든데
늘 서툰 사랑표현 해도 놀란 척 해보지만
그런 모습도 넌 서운한가봐
尴尬的表情 我怎么会不知道呢
急忙藏起的礼物 假装的样子很辛苦吧
虽然经常坐着生疏的爱情表现也假装惊喜
那样的样子你也看起来难过

바보야 사랑해 바보야 항상 서툴지만
소중한 사랑 넌 멋있기만해
사랑해 그래 널 사랑해 항상 기억해줘
언제나 나는 니 사랑이란걸
傻瓜呀 我爱你 傻瓜呀 虽然总是很生疏
珍重的爱让你如此帅气
我爱你 没错 我爱你一直谨记吧
不管何时我都爱着你

6. 길미 - 미남이시네요 Gilme-是美男啊

【수백번 수천번 말해도 아깝지 않은 말 사랑해】
【不管是说数百遍数千遍 都绝不吝啬的话 我爱你】
바라만봐도 그냥 웃음이 나요
닮아가는 표정과 말투가 좋아요
사랑이란게 원래 그런건가봐
다툰뒤에 나 돌아서도 그리워지는 걸
只是看着都会笑出来
变得相似的表情还有语气真好
爱情大概本身就如此吧
争吵后哪怕我背过身去也想念

이젠 니가 없는 삶이 너무 낯설어
24시간 1440분 86400초
매순간 매시간 너 하나만 원하고 바래
수백번 수천번 말해도 아깝지 않은 말 사랑해
如今没有的生命如此陌生
24小时1440分86400秒
每瞬间每小时都只要你一个
不管是说数百遍数千遍 都绝不吝啬的话 我爱你

너의 두볼에 내볼이 닿을때면
설레이는 마음에 사랑을 느껴요
언젠가 우리 너무 익숙해져서
작은일에 서운해져도 변하지말아요
你双颊贴住我脸颊的话
激动的心情感受到爱
何时我们变得如此熟悉
就算因为小事伤心也不要改变

7. 에디킴（Eddy Kim） - Darling

【너무 예뻐서 가만두고 볼 수 없어 넌 내게 그 정도야 미친 거지】
【如此美丽不能就如此静静观看 你对我就是这程度啊 让我如此着迷疯狂】
모든 게 귀찮아져버렸어 달링
이대로 온종일 뒹굴링 with 달링
Um 잠든 너의 미소 우리 사랑이 좋았나 봐
一切都变得让人不耐烦 Darling
就这样一整天和你抱抱 Darling
Um 睡梦中你的微笑 看来我们的爱情很好

얼음 가득 음료수 건네는 달링
거기다 시원한 바람 is all I need 달링
Um sweeten little juicy baby
널 향한 나의 Boom Boom Power
拿出冰冻的饮料 Darling
在那里清凉的风 is all I need Darling
Um sweeten little juicy baby
向着你我的Boom Boom Power

지금 온도보다 우리들 온도 더 후끈 올라가고
이게 다 너 때문이야 미니마니모 어딜 골라 봐도
너무 예뻐서 가만두고 볼 수 없어
넌 내게 그 정도야 미친 거지
더워도 꼭 안아주고 싶은 걸
더운 날 또 덥게 만드는 달달한 달링
比起如今的温度我们的温度更为火热上升
这全都是因为你啊 eeny meeny miny moe 就算全都平复了
因为太美丽也无法静静观看
你对我就是这程度啊 让我如此着迷疯狂
再热也想要抱在一起
热辣的天气让它更火辣吧 甜蜜蜜的Darling

8. 투개월（两个月） - Number 1

【알고있니 넌 나의 Number 1 두근대는 맘은 아직까지 여기에】
【了解吗 你是我的No.1 扑通扑通跳动的心直到如今还在这】
아침에 일어나 너에게 짧은 인사를 보낸다
아무리 멀리 떨어져 있어도 나는 널 생각하고 있어
清晨起床送上简单问候
不管分开多远 我都想着你

늦은 밤 졸린 눈 비비며 너에게 편지를 쓸게
반가운 사진 속 그 표정만큼 아름다운 나날들이기를
半夜揉揉犯困的眼睛给你写信
开心的照片中 就像那表情一般天天如此美好

찬 바람이 불어와
어깨가 움츠러들 때에도
너를 떠올린다면 씩씩한 표정 할수있어
冷风吹来
就算冷得胳膊缩起来的时候
只要想到你就能做出满满朝气的表情

알고있니 넌 나의 Number 1
두근대는 맘은 아직까지 여기에
언제까지나 My only one
좋아한단 말은 나를 웃음짓게 해
知道吗 你是的的No.1
跳动的心还在这里
无论何时 My only one
喜欢我的话让我露出笑容

9. 제이레빗（J.Rabbit） - I Promise, I Do

【사는 게 바빠서 세상에 지쳐서 생각보다 힘들지도 몰라
걱정마 괜찮아 널 위한 나의 기도 우릴 지켜 줄테니】
【生活如此忙碌 没想到在这世上的疲惫竟然比想象中要累
别担心 没关系的 为了你我的祈祷 会将我们守护】
Oh my 결국 여기까지 온거야
지금 이 노래 우리만을 위한 노래야
상상만 해봤어 내 옆자리 Lucky baby
But, now I know that I am the lucky one
Oh my结果就到这里了啊
如今这首歌是为了我们的歌啊
只是想象在我旁边的位置 Lucky baby
But, now I know that I am the lucky one

My love 정말 이래도 되는거야
혹시 우리 눈에 콩깍지가 제대로 씐거야
누가 뭐래도 상관없어
여기 마주 잡은 두 손 모아, 우리 약속해
My love 真的这样也OK吗
或许我们判断错了啊
不管谁说什么也没关系
在这里相逢握紧双手，我们就此约定

10. 브라운 아이드 소울（Brown Eyed Soul） - Nothing better 

【Nothing better- Nothing better- than you】

내게 언젠가 왔던 너의 얼굴을 기억해 
멈춰있던 내 맘을 밉게도 고장난 내 가슴을
너의 환한 미소가 쉽게도 연 거야
记起我曾几何时看过你的脸
就算是我这因故障而可恶地停止的心
因为你灿烂的微笑轻易地打开了啊

그래 그렇게 내가 너의 사람이 된 거야
못났던 내 추억들이 이젠 기억조차 안나
나를 꼭 잡은 손이 봄처럼 따뜻해서
是啊 就这样我成为你的爱
我那些曾经过往如今都不再想起
一定将我紧握的手如同春天般温暖

이제 꿈처럼 내 맘은 그대 곁에 가만히 멈춰서요
한순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꿔요
이제 숨처럼 내 곁에 항상 쉬며 그렇게 있어주면
如今如梦一般我的心在你身边停留
一瞬间也不想清醒做着无尽的美梦
如今如同呼吸一般总是栖息在我身旁

Nothing better- Nothing better- than you 

声明：本内容为沪江韩语原创整理翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。