《匹诺曹》OST 做梦 —— 朴信惠
作者:沪江韩语 鲸鱼仔
来源:互联网
2015-01-21 12:50
人气SBS韩剧《匹诺曹》在上周结局,OST合辑亦同时发布,而在本次合辑中收录了此前未发布的一首OST,由剧中女主角朴信惠演唱的《做梦》,早在电视剧播出当时就引起人们讨论的这首OST,轻轻柔柔低声细语像在讲故事一样!让我们一同随着音乐回味吧!
꿈을 꾸다-박신혜
做梦-朴信惠
불어온다
저 차가운 바람도
낯선 너의 모습에 멈춰 선다
저 차가운 바람도
낯선 너의 모습에 멈춰 선다
吹来了
就算是这寒风
因你陌生的样子而停伫
就算是这寒风
因你陌生的样子而停伫
또 널 그려본다
두 눈을 또 감는다
말없이 흐르는 내 눈물 속엔
아직 그대뿐인데
두 눈을 또 감는다
말없이 흐르는 내 눈물 속엔
아직 그대뿐인데
又回想着你
双眼又闭上
我那无言落下的眼泪之中
如今还是只有你
双眼又闭上
我那无言落下的眼泪之中
如今还是只有你
그대라는 사람
따뜻했던 사람
어디에 있나요
우릴 찾아줘요
따뜻했던 사람
어디에 있나요
우릴 찾아줘요
你这样的人
曾如此温暖的人
在哪里呢
找回我们吧
曾如此温暖的人
在哪里呢
找回我们吧
날 바라봐주며
내 손잡아주던
그대란 사람 어디 있죠 miss u
내 손잡아주던
그대란 사람 어디 있죠 miss u
看着我
抓着我的手
这样的你在哪里呢 miss u
抓着我的手
这样的你在哪里呢 miss u
그땐 꿈을 꿨다
우린 함께 할 거라
또 안녕이라는 인사도 못한
내가 너무 아프다
우린 함께 할 거라
또 안녕이라는 인사도 못한
내가 너무 아프다
梦回那时
我们在一起
连再见这样的问候都无法说出
我很痛苦
我们在一起
连再见这样的问候都无法说出
我很痛苦
그대라는 사람
따뜻했던 사람
어디에 있나요
우릴 찾아줘요
따뜻했던 사람
어디에 있나요
우릴 찾아줘요
你这样的人
曾如此温暖的人
在哪里呢
找回我们吧
曾如此温暖的人
在哪里呢
找回我们吧
날 바라봐주며
내 손잡아주던
그대란 사람 어디 있죠
내 손잡아주던
그대란 사람 어디 있죠
看着我
抓着我的手
这样的你在哪里呢
抓着我的手
这样的你在哪里呢
날 떠나지 말아요
나를 잊지 말아요
나를 잊지 말아요
不要离开我
不要忘记我
不要忘记我
기다릴게요 오늘도
我会等着的 今天也依旧
声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。