这里荟萃了韩国人日常生活中最流行最常说的语句,表达准确、地道、简单实用,内容丰富全面,能够快速有效地提高童鞋们的韩语口语水平,满足到韩国旅游和生活的基本会话需求哦。

정말 잘 찍었군요.
照的不错。

A:이 사진은 바로 지난달 여행갔을 때 찍은 사진이에요.
A:这张照片是上个月去旅行时拍的照片。

B:정말 잘 찍었군요! 사진 찍는 것 좋아하나요?
B:照的不错,你喜欢拍照吗?

A:좋아하기는 하지만 기술이 없어서 늘 바보 카메라가 내키는 대로 찍어요.
A:喜欢是喜欢,可是没有技术,经常用傻瓜相机随便拍拍。

누이 좋고 매부 좋고.
两全其美。

A:지난 번에 과외교자 찾는다고 했지요?
A:你上次说要找辅导,是吧?

B:네, 지금 찾았어요. 그는 나에게 중국어를 가르쳐주고 나는 그에게 한국어를 가르쳐 주는 거예요. 과외비도 필요없으니, 서로 누이 좋고 매부 좋은 것 아니예요.
B:对,我现在已经找到了,他教我汉语,我教他韩语,不需要辅导费,这不是两全其美吗?

간이 콩알만 해요.
胆小如鼠。

A:밤에 밖에 나가기가 좀 위험하니까 집에 있었으면 좋겠어요.
A:晚上出去有点危险,最好待在家里。

B:당신처럼 간이 콩알만 한 남자를 처음 봤어요.
B:像你这样胆小如鼠的男人我还是第一次见到。

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。