Zia&Heart B《自言自语》新歌试听
作者:沪江韩语 鲸鱼仔
来源:互联网
2015-01-13 07:30
1月7日正午,Heart B、Zia合作新曲《自言自语》完整版MV公开!歌曲诉说出对分手的恋人深刻思念的哀切之情,暴风Vocal Heart B与名品嗓音Zia的合作共同诠释出感人至深的抒情歌曲。
혼잣말-지아&하트비
自言自语-Zia&Heart B
잊혀질 만 하면 생각나니까
너의 말투 표정 떠오르니까
네 생각 안 하려 애써도
걸핏하면 네 추억이 나를 또 괴롭혀
너의 말투 표정 떠오르니까
네 생각 안 하려 애써도
걸핏하면 네 추억이 나를 또 괴롭혀
只要淡忘就会想起
你的口吻表情又浮现
就算尽力不去想你
你的记忆却动不动便让我更孤独
你的口吻表情又浮现
就算尽力不去想你
你的记忆却动不动便让我更孤独
오늘은 날 위한 네 잔소리도
사소한 말 다툼도 너의 투정도
그리워진다
시간이 더 지나도
내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
내 마음 다쳐도
사소한 말 다툼도 너의 투정도
그리워진다
시간이 더 지나도
내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
내 마음 다쳐도
就算今天为了我的唠叨
哪怕是细碎的话 还有争吵 即使是你的纠缠
都如此怀念
就算时间再如何流逝
就算把我心撕碎也无法忘记你
就算我身心受伤
哪怕是细碎的话 还有争吵 即使是你的纠缠
都如此怀念
就算时间再如何流逝
就算把我心撕碎也无法忘记你
就算我身心受伤
지워질 만 하면 생각나니까
나만 아껴주던 그런 너니까
이렇게 헤어진 뒤에야
죽도록 다시 보고픈 내 마음 어떻게 해요
나만 아껴주던 그런 너니까
이렇게 헤어진 뒤에야
죽도록 다시 보고픈 내 마음 어떻게 해요
只要抹去便又想起
只有我给予珍惜的那样的你
就如此分手之后
我就算死也想要再次看到的心该如何是好
只有我给予珍惜的那样的你
就如此分手之后
我就算死也想要再次看到的心该如何是好
오늘은 날 위한 네 잔소리도
사소한 말 다툼도 너의 투정도
그리워진다
시간이 더 지나도
내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
내 마음 다쳐도
사소한 말 다툼도 너의 투정도
그리워진다
시간이 더 지나도
내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어
내 마음 다쳐도
就算今天为了我的唠叨
哪怕是细碎的话 还有争吵 即使是你的纠缠
都如此怀念
就算时间再如何流逝
就算把我心撕碎也无法忘记你
就算我身心受伤
哪怕是细碎的话 还有争吵 即使是你的纠缠
都如此怀念
就算时间再如何流逝
就算把我心撕碎也无法忘记你
就算我身心受伤
아직 늦지 않았어
우리 사랑 할 시간
제발 다시 돌아와
우리 사랑 할 시간
제발 다시 돌아와
为时不晚
我们相爱的时间
只求再次回来吧
我们相爱的时间
只求再次回来吧
널 사랑해
눈물로 너에게 소리치는 말
사랑한다 그렇게 아껴왔던 말
내게 말해줘
눈물로 너에게 소리치는 말
사랑한다 그렇게 아껴왔던 말
내게 말해줘
我爱你
在眼泪中对你呼喊的话
曾如此深爱如此珍惜的话
对我说吧
在眼泪中对你呼喊的话
曾如此深爱如此珍惜的话
对我说吧
미친 것처럼 네가 보고 싶어서
이렇게 하루 종일 혼잣말을 해
돌아오라고
이렇게 하루 종일 혼잣말을 해
돌아오라고
如同疯了一般想着你
就如此一整天自言自语
回来吧
就如此一整天自言自语
回来吧
声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。