喜欢看韩剧,喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合,在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解,一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~! 

经典台词:

응원온 친구는 없습니다.대신 찬스쓸 친구는 있습니다.저기 앉아있는 안찬수요.
没有来应援的朋友,但是我可以求助的朋友在这里坐在那边的安灿秀。

안찬수,내가 너 박살내면 너나한테 따귀 10대만 맞자.
安灿秀我如果在这儿把你赢的体无完肤的话你挨我十个耳光就行,

대신 내가 박살나면 반대로 10대 맞아줄테니까 약속하라,알았지?
相反如果我被你赢的体无完肤的话我就挨你十个耳光,这样说定了知道吧?

알았다,친구야!근디 누가 이길지 답이 이미 나온것 같은딩!
知道了朋友啊!但是谁赢结果已经出来了啊!

글쎄다,그건 붙어봐야 아는거 아니겠냐?
不见的这要竞争一番才知道啊?

그리고 최안하!너,내가 여기서 챔피언되면…..
还有崔仁荷如果我在这的了冠军的话。。。。

单词学习:

따귀 【名】 耳光. 耳刮子. 耳勺子. 

따귀를 때리다  打耳光 =打耳刮子 =打嘴 =掌嘴 

따귀를 맞다 【方言】吃耳光 

박살【名】稀烂. 稀糊脑子烂.    

语法学习:

- 지  

【终结词尾】表示反问陈 述、疑问、感叹的连接词尾 

 例句:나는 배고픈데 너는 밥 먹었지? 我肚子饿了,你吃饭没?

         이렇게 할 일이 많은데 언제 집에 가지?这么多事,什么时候能回家呢?

点击查看更多此系列文章>>