沪江韩语四周年之讲故事活动结束啦~很多热心沪友讲述了他们学习韩语过程中那些不得不说的酸甜苦辣,也为刚刚入门的小伙伴们贡献了宝贵的心得和经验哦~赶快看起来吧!期待有一天能看到你和韩语之间的故事~

本文摘自沪友@soddy3506 在沪江韩语社团的分享,>>戳我看原文<<

114日,结束了整整一年的韩国生活。此刻的自己,从梦里醒来的某一刻依然觉得自己仍在大田明媚的午后,一抬头仿佛仍能看见湛蓝的天空。

第一次接触韩语,还是高中时候。那时,学校有自己的广播站,班里的一个姑娘就是站里的播音主持。每周二的中午,就能听到广播里伴着音乐声的基础韩语词汇教学的声音。那个时候,仿佛韩语,韩国离自己还很远很远。

高考结束的那年,偏执地选择了自己喜欢的对外汉语专业,心心念念着或许哪一天就能去到自己喜欢的国家了。那时候,与韩国的缘分还没有那样深切。选修课选修了一门韩语课,是位喜欢戴着各种各样帽子的年轻女老师。我开始有了自己的韩语名字,开始从最基础的发音开始学习韩语。

2013年的秋天,研究生的自己终于开始踏上了韩国之旅。一边在教育院学习韩语,一边在学校里教汉语,甚至外派到小学、初中。那时的辛苦和奔波,现在看来都是如此弥足珍贵。

闲暇的时候,也在沪江韩语上背单词,逐渐开始完成一些翻译。志同道合的朋友们一起批评进步,仿佛是最美好的一件事。

首尔、釜山、庆州、光州、全州、大邱、顺天、木浦、扶余……一年的时间,边走边看,仿佛想着趁自己还年轻,总想把韩国最美的风景全都收藏在记忆里一般。

从最开始完全没有办法和韩国人交流,到后来甚至喜欢和常去的便利店老板聊天。时间在走,却也是这样一去不回头。

10月份甚至报名参加了一次韩语口语大赛。各个国家的学生,不同的肤色,在这样一个奇妙的时候,用心里最美好的声音,通过韩语完成了一次交流。

回到熟悉的城市已经好几天。绵长的细雨,难得再见韩国的蓝天。临走的时候,觉得下一次去韩国不知是何时了。可心里却深知,最美的记忆已然在心里。

很快,我们还会再见。

보고 싶어요.한국. 하루빨리 만난다면 좋겠어요.

【入团指南+建团教程】教你玩转韩语社团

中韩交换生:令人印象深刻的教育方式

戳我下载韩语入门资料

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。