◆ 윤균상, '피노키오'서 화제성 우뚝!
◆ 尹均尚 一朝《匹诺曹》话题性暴涨!

라이징 스타 하면 윤균상(27)을 역시 빼놓을 수 없다. 2014년은 최소한 윤균상 자신에게는 최고의 한 해라고 해도 될 법한 존재감을 보였다.
说到明日之星的话,就不能漏掉尹均尚(27)。2014年对至少对尹均尚来说是最棒的一年了,在今年他展示了自己强烈的存在感。

키 187cm가 전하는 늘씬함과 날카로운 눈매가 인상적인 윤균상은 2012년 SBS '신의'로 배우 활동을 처음 시작했다. 특유의 근성으로 버티며 배우의 길을 걸어간 윤균상은 2013년 영화 '금지된 장난', '노브레싱'을 거쳤다.
拥有身高187cm修长的身高还有锐利的目光给人留下印象的尹均尚,是在2012年SBS的电视剧《信义》开始展开演员活动的,尹均尚以独特的本色坚持着演员的道路,2013年在电影《禁止的游戏》以及《屏息》中也有参与演出。

그리고 2014년. 윤균상은 tvN '갑동이'를 거쳐 SBS '피노키오'에서 성장의 폭을 넓혀갔다. '갑동이'에서는 막내 형사 역할로 풋풋함을 전했다면 '피노키오'에서는 선과 악이 공존하는 마스크로 주인공 이종석에 밀리지 않는 존재감을 내비치고 있다. 윤균상은 '피노키오'에서 아버지의 억울한 죽음을 접한 이후 평생을 복수하기 위해 살아가는 기재명 역을 맡아 다른 이름으로 살아가고 있는 기재명(최달포, 이종석 분)과 연기 대결을 펼치고 있다.
而在2014年,尹均尚经过tvN《岬童夷》后,通过SBS的《匹诺曹》也得到大幅度成长。在《岬童夷》中作为老幺刑警的角色,演绎了一种清纯。而在《匹诺曹》里,他所饰演的角色拥有着善与恶共存的面貌,展现出不输主角李钟硕的存在感。尹均尚在《匹诺曹》中扮演父亲含冤而死以后,平生抱着复仇想法而活的哥哥奇载明,与改名换姓隐藏身份生活的弟弟奇河明(崔达布,李钟硕饰演)展开演技对决。

실제로 '피노키오' 본 방송 직후 실시간 검색어에 자주 오르내리며 화제성이 결코 적지 않음을 입증하고 있다.
实际上通过《匹诺曹》播出以后,实时搜索的排位就足以看到尹均尚的话题性了。

徐康俊 国民年下男的魅力 请戳》》》
朴宝剑 海芋少年的多面性 请戳》》》