木瓜的功效重新受到了大众的瞩目,因为最近发现了许多木瓜不为人知的新功效。特别是在消除疲劳和预防感冒方面,堪称特效药!还以其独有的香气可以去除肉类料理腻腻的腥气~

모과의 효능이 새삼 주목을 받고 있다. 모과가 환절기 건강관리에 특히 좋다는 이유에서다.
木瓜的功效重新受到了大众的瞩目。因为木瓜在换季期对健康管理有奇效。

모과의 가장 큰 효능으로는 피로 해소와 감기 예방이 있다. 모과에는 사포닌, 사과산, 구연산, 비타민C, 플라보노이드 등이 함유돼 있어 몸의 면역력을 높여준다. 모과는 알맞은 크기로 잘라 모과차, 모과주를 만들어 먹을 수도 있고 모과차의 청을 이용해 샐러드드레싱이나 오븐구이 소스를 만들 때 사용할 수도 있다.
木瓜最大的功效就是消除疲劳和预防感冒啦!木瓜中含有大量的皂素、苹果酸、柠檬酸、VC、生物类黄酮等,对提高身体免疫力非常有效。木瓜可以切成适当大小做成木瓜茶、木瓜酒来饮用,木瓜茶腌渍的木瓜还可以加入沙拉酱调料和烤肉酱调料中。

모과는 특유의 향 때문에 탈취제로 이용할 수 있다. 화채나 디저트, 잼 등에 다양하게 활용되기도 한다.
而木瓜因其特有的香气,可以用于除臭剂。甜茶或者餐后甜点,果酱等方面都非常适用。

모과의 잘 알려지지 않은 효능으로는 육류의 잡내를 제거하는 것을 들 수 있다. 이 때문에 모과를 동물성단백질이 풍부한 육류와 함께 섭취하면 비린 느낌을 지울 수 있다. 불고기와 함께 조리하면 좋다.
木瓜不为人知的功能还有一个就是能够去除肉类的腥味。因此,如果木瓜和富有动物蛋白的肉类一起使用的话,可以消除腥味。和烤肉一起料理的话,真真是极好哒!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。