韩国是个注重礼仪的国家。职场中，上班族需要遵守一定的礼仪规范。首先，就是见面问候。问候时，需要说“안녕하세요”，还需要弯腰鞠躬。根据鞠躬的角度，分为三种不同程度的鞠躬礼。

직장예절은 사람과 사람사이의 관계에서 시작하는 이야기입니다. 그렇기에 사람과의 첫만남에서 가장 먼저 행하는 것이 '인사'죠~!!그런데 이러한 '인사 예절' 생각보다 잘 안지켜지는 경우도 많고, 제대로 표현하지 못해 오해를 불러일으키는 경우도 많이 있습니다.
职场礼仪始于人与人之间的关系。如此，与人初次见面最先做的就是“问候”。但是不遵守这样“问候礼仪”的情况比想象要多，不适当表达往往会造成误会。

인사는 허리를 숙이는 각도를 기준으로 세가지로 나누어 집니다.
根据弯腰的角度，问候分为3种。

15도 인사 : 목례
15度问候：注目礼
30도 인사 : 보통례
30度问候：普通礼
45도 인사 : 정중례
45度问候：郑重礼

그럼 각각 어떤 상황에서 실시하는지 한번 살펴볼게요~!!
那么，来看一下分别在什么情况下用吧~！！

15도 인사 : 목례
15度问候：注目礼
▶ 일명'눈인사'
▶ 别名“目礼”
▶ 복도나 엘리베이터등 좁은 공간에서 만났을 때
▶ 在走廊、电梯等空间狭窄的地方遇见时
▶ 한번 인사를 나눈 사람과 다시 만났을 때 등
▶ 再次遇见打过一次招呼的人等时候

30도 인사 : 보통례
30度问候：普通礼
▶ 일상에서 가장 많이 하는 인사
▶ 日常行的最多的礼
▶ 웟사람이나 거래처 등 비즈니스 활동시
▶ 上级、客户等商业活动时
▶ 고객 맞이와 배웅시
▶ 迎送顾客的时候

45도 인사 : 정중례
45度问候：郑重礼

▶ 가장 정증한 인사
▶ 最郑重的利益
▶ 의전이나 예를 갖추는 장소에서 사용하는 인사
▶ 典礼或和礼仪沾边的场合使用
▶ 고객에게 사과 또는 감사를 표시할때
▶ 对客户表示歉意或感谢时

이렇게 각도에 따라 가벼움과 무게감을 표현하고 있습니다.
根据这样角度的不同表达了礼仪的轻重。

실제 현장에서 사람들이 이러한 인사 예절을 잘 지키고 있냐구요?업종에 따라서는 잘 실천이 되는 곳도 있고 그렇지 않은 곳도 있죠.실천과 습관화의 문제입니다.
在现实场景中，人们也能正确地遵守这样的礼仪吗？根据不同的行业，有的地方正确履行，有的则不然。实践是习惯性的问题。

인사 예절에서 다른 부분보다 강조드리고 싶은 것은 정확한 각도를 지켜 인사하는 것 보다 상대에 대한 존중의 마음을 담아 허리를 숙여 인사하는 것~
问候礼仪中比其他部分更想要强调的不是遵守正确的角度打招呼，而是要带着一颗尊重对方的心鞠躬问候。

마음에 따른 실천이 더 중요한 것이겠죠^^인사는 비즈니스에서의 시작입니다.마음을 담아 상대에게 실천해보세요~^^
跟着心去做更重要吧。问候是商业的开始。试着用心与对方亲近吧~^^

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。