在15年的喀山世锦赛男子100米自由泳决赛上，宁泽涛创造历史，成为中国乃至亚洲第一位短距离自由泳世界冠军。宁泽涛有着高颜值，被称为“小鲜肉”，但在喀山，他靠实力不靠颜值，将自己的名字写入了中国和亚洲男子游泳的历史。

2014年仁川亚运会宁泽涛夺冠后人气迅速上升，凭借完美的肌肉和帅气的长相，被封为泳坛新男神，同时也迷倒了一群韩国粉丝，为其疯狂。这次他又创辉煌，我们来看看韩国网友都怎么说吧！

某韩国网友原文：

아 이런 훈남을 봤나? 중국 별에서 온 그대, 아 완전 잘생긴 수영선수! 게다가 실력도!! 수상경력에 금메달이 어찌나 많은지.. 대륙에 이런 보물이 있었다니!  쑨양, 박태환이 누군가요ㅋㅋ 진심 우월하다..김수현이랑 정말 닮았다! 서인국도 닮은 듯!^^
啊你们见过这样的暖男吗？来自中国星星的你，长得超帅的游泳选手！再加上实力！！他得奖经历中金牌怎么会这么多..中国大陆竟然有这种宝物！孙杨、朴泰桓是谁呀，呵呵。真心优秀...和金秀贤真的很像！好像也像徐仁国！^^

下面再来看一下各位韩国网友们的评价吧^^

100미 대박이야 경사났네 ㅋㅋㅋ
100米 大发！好事好事！

“여자들 코피 흘리겠네요.”
“女性们应该流鼻血了。”

어우. 몸 좋고 얼굴 잘 생기고.
哇唔，身材又棒长得又帅。

헐 얼굴 몸매 쩌네요. 몸 진짜 좋네요.
晕，长相和身材都好棒，身材真得很好。

나이도 어리고 얼굴 호감형이고 몸도 대단하네요.
年纪又小，长得又招人喜欢，身材也超棒。

우와 몸도 좋고 잘생겼는데 수영도 잘하네요.
呜哇，身材又好，长得又帅，游泳也超棒。

박형식도 보이고 김수현도 보이고
既看到了朴炯植，又看到了金秀炫。

맨 얼골이 저 정도면 웬만한 배우들보다 낫네요.
如果是这种程度素颜的话，那么比一般演员都强啊。

수영한 남자들이 여자한테 인기가 좋다던데.. 얘는 나중에 은퇴하고 수영강사하면 그냥 끝장날듯...
在女生中游泳的男生都很有人气..如果日后他退役做游泳老师的话，就简直绝了...

사이즈도 188에 80KG... 퍼펙트하네요.
188的身高80KG...太完美了。

沪江韩语经典课程推荐
韩语入门至TOPIK中级 延世韩国语1-2册连读 延世韩国语3-6册连读

相关阅读：

零基础学韩语，从延世韩国语1-2册连读开始！

戳我看法媒如何报道宁泽涛

孙妍在隔空示爱中国小鲜肉宁泽涛

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。