美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

그 사람을 위해 헤여지는 모든 이별은
为了那个人而做出的一切离别，

그 사람을 위한 것일 리가 없어
绝不会是为了那个人而做出的

분명 어느 한 쪽이 덜 사랑하는거지!
分明是一方爱的不如另一方！

 

【相关语法】

1.-ㄹ(을)리 없다

表示“绝无（哪有）这样的道理”的意思，可译为“绝不会，怎么会”。

例句：그는 그런 말을 했을 리 없다. 他绝不会说那种话。

2.덜 【副词】少，不够，不太

例句：덜 약속하고 더 해주어라. 少些许诺，多谢践诺。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。